Si une langue inconnue apparaît, procédez comme suit pour revenir à la langue de votre pays :
F6 (More [Plus]) depuis la vue ECG en temps réel.
1.
Sélectionnez F5 (Set Time/Date [Définir Heure/Date]).
2.
Appuyez simultanément sur (MAJ + ALT + C.
3.
4.
Entrez le mot de passe (« admin », sans les guillemets).
Appuyez quatre fois sur F2 (▼).
5.
Appuyez sur F3 (►) jusqu'à ce que la langue souhaitée apparaisse.
6.
F6 (Exit [Quitter]) pour revenir à la vue ECG en temps réel.
7.
Lesrepo alphabets de certaines langues peuvent nécessiter l'utilisation de caractères spéciaux dans les champs
de données personnelles du patient. Pour ce faire, utilisez la touche SYM du clavier.
Volume
Définit le volume sonore des touches du clavier. Les valeurs disponibles vont de 0 (touches muettes) à 8 (volume élevé).
Arrêt automatique de la batterie
Détermine le moment où l'électrocardiographe s'éteint afin de préserver la durée de vie de la batterie de
l'appareil. La batterie se coupe uniquement lorsque le clavier n'a été utilisé pendant la durée spécifiée.
Le paramètre d'arrêt automatique de la batterie est ignoré si un signal ECG actif est détecté, pendant les
transmissions ou pendant l'impression de bandes de rythme.
Stockage des ECG
Indique la capacité de stockage des ECG. Normal indique une capacité de mémoire standard de 40 dossiers
patient. Étendu indique que la mémoire étendue, en option, a été installée. La capacité de stockage atteint
alors 200 dossiers patient.
Format des données d'identification du patient (format ID)
Définit le format des données d'identification du patient (format ID). Il existe deux formats standard : court ou
long. Un format ID personnalisé peut être téléchargé à partir d'ELI Link ou d'un système E-Scribe. Reportez-vous
à l'Annexe A pour télécharger un format ID personnalisé.
Le format court comprend les données personnelles suivantes : nom de famille et prénom du patient, numéro
d'identification du patient, date de naissance (avec calcul automatique de l'âge) et sexe.
Le format long est identique au format standard, à ceci près qu'il comporte également le prénom du
patient, sa chambre et un champ de commentaire.
Auto-remplissage des données d'identification du patient
Lorsque cette option est activée, l'appareil remplit automatiquement le nom, le prénom, la date de naissance,
l'âge et le sexe dans l'écran d'identification du patient si des dossiers contenant l'identifiant du patient se
trouvent dans le répertoire des ECG.
74
SECTION 4