Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Welch Allyn Manuels
Équipement médical
Welch Allyn Connex
Welch Allyn Welch Allyn Connex Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Welch Allyn Welch Allyn Connex. Nous avons
2
Welch Allyn Welch Allyn Connex manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'entretien, Mode D'emploi
Welch Allyn Welch Allyn Connex Manuel D'entretien (265 pages)
Système mural intégré. Versions du logiciel 2.3X–2.4X
Marque:
Welch Allyn
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 5.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Symboles
5
Symboles Figurant Dans la Documentation
5
Symboles D'alimentation
5
Symboles Relatifs à la Connectivité
6
Symboles Divers
6
Sécurité
9
Avertissements et Mises en Garde
9
Considérations Générales en Matière de Sécurité
10
Décharge Électrostatique (DES)
10
Présentation
13
Objectif et Champ D'application
13
Documents Associés
13
Services D'assistance Technique
14
Prêts D'appareil
14
Options D'entretien
14
Contrats D'entretien de Partenariat de Soins
14
Service de Garantie
15
Service Hors Garantie
15
Réparations
15
Retour des Produits
16
Périodicité D'entretien Recommandée
18
L'outil D'entretien Welch Allyn Service Tool
19
Performances de la Batterie
20
À Propos de la Batterie
20
Meilleures Pratiques
21
Facteurs Influant Sur L'autonomie des Batteries
21
Commandes, Indicateurs et Connecteurs
23
Vue Avant
23
Vues du Dessous de L'avant
24
Vue Arrière
25
Casier à Accessoires
25
Matériel de Montage
26
Menu Service (Entretien)
27
Paramètres Avancés et Onglets D'entretien
27
Onglet General (Général)
27
Restauration des Paramètres D'usine Par Défaut
27
Enregistrement de la Configuration de L'appareil ou des Données Personnalisées Sur un Lecteur
28
Charger la Configuration du Dispositif, les Données Personnalisées ou les Certificats Racines CA
29
Suppression des Données Personnalisées
30
Saisie D'un Numéro D'inventaire
30
Activer/Désactiver les Ports USB Externes
31
Envoi des Informations Sur L'appareil à Partnerconnect
31
Onglet Self-Tests (Autotests)
31
Étalonnage de L'écran Tactile
31
Onglet Logs (Journaux)
32
Affichage D'un Journal D'erreurs et D'éVénements
32
Enregistrement des Journaux D'erreurs et D'éVénements Sur une Clé USB
32
Onglet Device (Appareil)
32
Affichage des Informations Sur L'appareil et le Module
32
Onglet Licensing (Octroi de Licence)
33
Affichage des Licences de L'appareil
33
Onglet Password (Mot de Passe)
33
Configurer les Mots de Passe
33
Séquence de Mise Sous Tension
35
Dépannage
37
Symptômes et Solutions
37
Alimentation Électrique
37
Action Recommandée
38
Symptôme Mécanique
39
Interface Utilisateur
40
Thermomètre Braun Thermoscan PRO 4000
48
Paramètres Manuels
50
Lecteur de Codes-Barres
51
Messages D'alarmes Techniques
52
Messages Relatifs à la PNI
52
Messages Relatifs aux Paramètres Spo2 et Sphb
54
Messages Relatifs à la Température (Suretemp)
56
Messages Relatifs à la Température (Braun Thermoscan PRO)
57
Messages Relatifs à L'ecg
59
Messages Liés au Pèse-Personne
61
Messages Relatifs au Module de Communication
61
Messages Relatifs à Ethernet
65
Messages Relatifs à USB
65
Messages Système
66
Messages Relatifs au Gestionnaire de Capacité de la Batterie
66
Messages Relatifs au Gestionnaire de Configuration
67
Messages Relatifs à la Gestion des Données du Patient
67
Messages Relatifs au Réseau
69
Démontage et Réparation
71
Outils et Équipements Requis
73
Présentation du Démontage
74
Section a
75
Mise Hors Tension de L'appareil
75
Vue Éclatée, Extérieur Avant
77
Remplacer des Modules Dans le Boîtier Inférieur
77
Remplacer des Modules Dans le Boîtier Principal
79
Enlever le Système du Mur et Retirer la Batterie
81
Vue Éclatée, Intérieur Arrière
84
Retirer le Module de la Poignée
85
Enlever les Poignées
86
Retirer la Carte PCBA du Contrôleur
87
Retirer le Support de la Poignée et le Système Optique
87
Ouvrir le Châssis
89
Vue Éclatée, Châssis
92
Retrait du Bloc D'alimentation
92
Retirer la Borne de Mise à la Terre, le Faisceau D'alimentation C.A. et le Connecteur CEI
93
Retrait de la Carte de Communication
94
Retrait de la Carte et de L'antenne Radio
95
Remplacer le Châssis
97
Débrancher ou Enlever la Barre des Voyants
97
Débrancher ou Enlever le Ventilateur
98
Débrancher ou Retirer le Panneau D'alimentation
99
Retrait du Haut-Parleur
101
Déconnecter ou Retirer le Faisceau de Câbles D'alimentation et le Faisceau de Câbles Principal
102
Retrait de la Carte Mère
104
Remplacement de la Carte Mère
106
Remplacement du Châssis LCD
108
Remplacement du LCD
109
Retirer des Modules Dans le Boîtier Inférieur
109
Retirer le Puits du Module
111
Connecteurs USB du Module
112
Remplacer le Bouton D'alimentation
113
Replacer le Boîtier Frontal
113
Section B
117
Mise Hors Tension de L'appareil
118
Vue Éclatée, Extérieur Avant
119
Vue Éclatée, Intérieur Arrière
126
Port USB Référence
155
Connexion
155
Effectuez les Étapes Préliminaires Suivantes
155
Vérification Fonctionnelle et Étalonnage
159
Tests de Vérification Fonctionnelle
159
Tests Avec L'outil D'entretien, Édition Sans Licence Standard
160
Tests Avec L'outil D'entretien, Édition Sous Licence Gold
160
Vérifications Fonctionnelles de Base
162
Outils de Vérification Fonctionnelle de Base
162
Outils de Vérification Fonctionnelle Complète et D'étalonnage
163
Configuration de Test de la PNI
165
Test de Fuite de la PNI (Édition Sans Licence Standard)
165
Test de Surpression de la PNI (Édition Sans Licence Standard)
166
Test de Surpression de la PNI
166
Vérification de la Précision de la PNI (Édition Sans Licence Standard)
167
Test Masimospo2 et Sphb
168
Test du Système de Température Suretemp
169
Test de la Sonde de Température Suretemp et du Système
169
Configuration du Testeur D'étalonnage 9600 Plus
169
Modification du Point de Consigne 9600 Plus
169
Tests des Thermomètres Braun Thermoscan PRO
170
Test de Vérification Fonctionnelle Braun Thermoscan PRO 4000
170
Test de Vérification Fonctionnelle Braun Thermoscan PRO 6000
172
Équipement Nécessaire
173
Critères D'acceptation Généraux
174
Configuration du Test
174
Procédure de Test ECG
175
Inspection des Câbles et du Module ECG
175
Test des Voyants et du Module ECG
176
Test de Sécurité Électrique
179
Appareils Avec Alimentation Externe
179
Appareils Avec Alimentation Interne
180
Connecteur de la Tige de Terre
180
Options, Mises à Niveau et Licences
183
Options, Mises à Niveau et Licences Disponibles
184
Vérification de la Version Logicielle de L'appareil Connex
185
Vérification de la Version du Micrologiciel Sur L'appareil
185
Vérification de la Version du Micrologiciel à L'aide de L'outil D'entretien
186
Options D'installation
186
Installation D'options Externes
186
Mise à Niveau Logicielle
187
Activation des Licences
188
Configuration Requise du Micrologiciel de L'hôte
189
Mises à Niveau de Paramètres Masimo
189
Mise à Niveau des Appareils Configurés Sans Masimo Spo2
189
Mise à Niveau des Appareils Configurés Avec Masimo Spo2
190
Configuration des Options
190
Identifiants de Sécurité pour la Radio Sans Fil
190
Présentation de la Prise en Charge des Certificats Sans Fil
191
Formats de Certificat Pris en Charge et Structure de Base
191
Exigences de Certification pour les Appareils Welch Allyn
192
Création des Certificats Sans Fil Avec L'outil D'entretien Welch Allyn
192
Créer un Fichier Waclientcert.pim en Utilisant L'outil D'entretien Welch Allyn
192
Charger les Certificats Sur la Radio de L'appareil Connex (802.11 A/B/G/N)
193
Confirmer que les Certificats Sont Chargés
194
Certificats Racines de L'autorité de Certification (CA)
194
Supprimer les Certificats Racine de L'appareil
196
Polices de Caractères Chinois et Tables (IME) D'éditeur de Méthode de Saisie
196
Polices de Caractères Chinois
196
IME pour le Chinois
196
Charger la Police de Caractères Chinois et les Tables IME
196
Unités Remplaçables Sur Site
199
Boîtier Frontal, Module de Poignée et Modules - Vue Éclatée Extérieure de L'avant
205
Pièces Individuelles [Voir les Sous-Titres du Tableau pour Sélectionner des Pièces en Fonction de Leur Conformité CEI]
209
Référence
210
Boîtier Frontal, Boîtier de Poignée et Châssis - Vue Éclatée de la Partie Intérieure Arrière
210
Référence Élément
213
Pièces Diverses
221
Matériel de Fixation [Tous]
221
Licences
222
Contrats D'entretien et D'assistance Dans le Programme de Partenariat de Soins
222
Formation Sur L'entretien et la Réparation
223
Outils D'entretien
223
Annexes
225
Conditions de Décontamination et de Nettoyage en cas de Retour
225
Nettoyage du Moniteur
225
Préparation du Nettoyage de L'équipement
226
Nettoyage des Accessoires
227
Options de Configuration
228
Valeurs D'usine Par Défaut
229
Alarme D'ordre Général
229
Paramètres
230
Fréquence de Pouls
233
Notations Personnalisées
235
Paramètres Manuels du Patient
235
Gestion des Données
237
Commentaires
239
Mot de Passe
244
Référence au Démontage et à la Réparation
245
Emplacement
245
Connecteurs
246
Types de Connecteur
246
Connecteur
248
Connecteurs de la Carte du Connecteur Batterie
250
Connecteurs de la Carte de Communication
251
Connecteurs de la Carte Radio
252
Connecteurs de la Carte de L'antenne
253
Connecteurs de la Carte du Contrôleur
253
Connecteurs de la Carte D'alimentation
254
Schéma D'interconnexion du Système Mural Intégré Connex
255
Trousse à Outils D'entretien et de Maintenance
257
Utilisation
257
Fiche D'entretien
260
Test de Fuite
260
Masimospo2, Sphb et Tests de Fréquence Cardiaque
261
Nellcorspo2 et Test de Fréquence Cardiaque
261
Test de Température Avec la Clé D'étalonnage pour Suretemp Plus
262
Test du Module de Thermométrie Suretemp Plus
262
Courbe et Test de Fréquence Cardiaque
263
Test D'alarme des Dérivations Désactivées
263
Test de Respiration
264
Test D'alarme D'arythmie
264
Test de Détection du Stimulateur Cardiaque
264
Publicité
Welch Allyn Welch Allyn Connex Mode D'emploi (106 pages)
Marque:
Welch Allyn
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.05 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
7
Utilisation Prévue
7
Documents Liés
7
Symboles
9
À Propos des Avertissements et Mises en Garde
11
Avertissements et Mises en Garde Généraux
11
Configuration du Système
17
Diagramme Système de Type Isolé
17
Diagramme Système Basé Sur Serveur
18
Diagramme Kiosque
19
Diagramme Système Serveur Uniquement
19
Éléments de L'écran
21
Vignettes Patient
23
Modes Disposition de Vignettes
28
Glissement de Vignettes
29
Détails Dispositif
31
Onglet Mesures
31
Onglet Limites D'alarme
33
Liste des Patients
35
Onglet Actuel
35
Onglet Sorties
37
Onglet Recherche
38
Détails Patient
39
Onglet Résumé
39
Onglet Contact
41
Onglet Supplémentaire
42
Examen Patient
43
Onglet Diagramme
43
Onglet Tendances en Continu
45
Onglet Tendances Graphiques
47
Onglet Alarmes Patient
48
Vues
51
Onglet Sélection Vue
51
Onglet Configuration de Vue
53
Monitorage du Patient
55
Connecter un Moniteur Continu à la Station Centrale
55
Connecter un Dispositif Épisodique à la Station Centrale
55
Gestion des Données Patient
57
Ajouter un Patient au Niveau de la Station Centrale
57
Admettre un Patient à Partir de la Zone Attente
57
Admettre un Patient à Partir de la Liste de Patients
58
Admettre un Patient à Partir D'une Vignette de Chambre
58
Modifier les Informations Patient au Niveau de la Station Centrale
58
Modifier les Informations Patient au Niveau du Dispositif
59
Déplacer un Patient
59
Attribuer un Patient à une Chambre
59
Examen Alarmes Patient
59
Transférer un Patient Vers une Autre Unité Couverte Par la Même Station Centrale
61
Transférer un Patient Vers une Autre Unité Couverte Par une Autre Station Centrale
61
Résoudre un Conflit de Message D'information
61
Imprimer la Liste de Patients
62
Arrêter le Monitorage D'un Patient
62
Renvoyer un Patient au Niveau de la Station Centrale
62
Sortie Automatique
63
Ré-Admission D'un Patient
63
Capteur Earlysense
65
Vignettes Patient
65
Détails Dispositif - Onglet Mesures
68
Détails Dispositif - Onglet Alarmes
70
Alarmes
71
Suspendre une Alarme au Niveau de la Station Centrale
77
Suspendre une Alarme au Niveau du Dispositif
77
Régler les Limites D'alarme D'un Patient au Niveau de la Station Centrale
77
Régler les Limites D'alarme D'un Patient au Niveau du Dispositif
78
Tester les Alarmes de la Station Centrale
78
Messages D'alarme et Priorités
79
Alarmes Station
81
Fenêtre Alarmes Station
81
Paramètres
83
Mode Repos du Patient
83
Onglet Rôles
85
Onglet Systèmes
86
Onglet Tâches D'impression
88
Onglet Outils Service
89
Onglet Outils Administrateur
90
Onglet Paramètres Station
91
Onglet Utilisateurs
93
Maintenance Générale
95
Maintenance Générale de la Station Centrale
96
Mise au Rebut de L'équipement
97
Résolution des Problèmes
99
Affichage
99
Son
99
Connectivité
100
Logiciel
100
Recommandations et Déclaration du Fabricant
101
Conformité CEM
101
Informations Sur les Émissions et L'immunité
101
Contrat de Licence D'utilisation du Logiciel
103
Publicité
Produits Connexes
Welch Allyn Connex ECG Module
Welch Allyn Connex Spot Monitor
Welch Allyn CP 150
Welch Allyn CardioPerfect PRO
Welch Allyn CL 100
Welch Allyn CL 300
Welch Allyn CP 100
Welch Allyn Propaq CS 242
Welch Allyn Propaq CS 244
Welch Allyn Propaq CS 246
Welch Allyn Catégories
Équipement médical
Tensiomètres
Thermomètres
Balances
Équipement de test
Plus Manuels Welch Allyn
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL