PRÉSENTATION
Objectif du manuel
Ce manuel vise à fournir à l'utilisateur les informations suivantes :
Utilisation et compréhension de l'électrocardiographe ELI™ 150c ou ELI 250c, des touches de
•
fonction et de l'écran
Préparation de l'appareil (section 2)
•
•
Acquisition, impression et stockage d'un ECG (section 3)
Paramètres du système (section 4)
•
Connectivité et transmission des ECG (annexe A)
•
Entretien et dépannage (annexe B)
•
REMARQUE : le présent manuel est illustré à l'aide de captures d'écran. Toutes les captures d'écran sont
fournies à titre de référence uniquement et ne sont pas destinées à expliquer des techniques d'utilisation.
Consultez l'écran réel dans la langue hôte pour la terminologie spécifique.
Public visé
Le présent manuel a été rédigé à l'intention des professionnels cliniques ayant des connaissances pratiques
relatives aux procédures médicales et à la terminologie exigées pour le monitorage de patients cardiaques.
Description du système
L'appareil est un électrocardiographe de diagnostic à 12 dérivations utilisé pour l'acquisition, la visualisation et
l'impression de données d'ECG à 12 dérivations de patients adultes et pédiatriques. L'appareil peut être équipé
en option de l'algorithme d'interprétation des ECG de repos VERITAS™ de Welch Allyn, avec des critères
spécifiques d'âge et de sexe. Si cette option est activée (voir section 4), l'algorithme VERITAS peut fournir à un
médecin superviseur une seconde opinion silencieuse sous la forme d'évaluations diagnostiques figurant sur le
rapport d'ECG. Pour tout complément d'information sur l'algorithme VERITAS, veuillez vous reporter au
Physician's Guide Adult and Pediatric user manual (Manuel d'utilisation du médecin pour les patients adultes et
pédiatriques) (voir le paragraphe Accessoires).
L'appareil peut également être configuré avec une extension de mémoire, une connectivité bidirectionnelle,
une prise en charge du protocole DICOM
Les formats d'impression pris en charge par l'ELI 150c sont les suivants : standard ou Cabrera 3, 3+1, 3+3 ou
6 pistes en mode automatique ; impression de bandes de rythme 3 ou 6 pistes.
Les formats d'impression pris en charge pour l'ELI 250c sont les suivants : standard ou Cabrera 3+1, 3+3, 6, 6+6 ou
12 pistes en mode automatique ; impression de bandes de rythme 3, 6 ou 12 pistes.
Pendant l'impression de la bande de rythme, les deux modèles permettent à l'utilisateur d'alterner entre les
différentes pistes à imprimer (dérivations par défaut, dérivations périphériques et précordiales, etc.) en
sélectionnant F2 (Leads [Dérivations]). Pour suspendre l'impression d'une bande de rythme, appuyez sur
F6 (Stby [Pause]) ; appuyez sur F6 (Cont) pour reprendre l'impression. Appuyez sur STOP à tout moment
pour terminer l'impression de la bande de rythme.
®
et fonctionner sur batterie ou sur secteur.
SECTION 1
37