E.3
Z otrokom na sedežu je upravljanje
kolesa spremenjeno in oteženo, zlasti
pri ravnotežju, krmiljenju in zaviranju.
E.4
Če je otrok na sedežu, nikoli ne puščajte
kolesa brez nadzora.
E.5
Otroka nikoli ne puščajte na sedežu,
kadar je kolo parkirano.
E.6
Ne uporabljajte sedeža, če je kateri koli
del poškodovan.
E.7
Nedosledno upoštevanje varnostnih
navodil lahko pripelje do resnih poškodb
ali celo smrti otroka ali kolesarja.
E.8
Ne odstranjujte pritrjenega obeska
za ključ, njegova velikost zmanjšuje
možnost, da bi se otrok zadušil, če ga
nese v usta.
BG
A.0
ВНИМАНИЕ
A.1
Не забравяйте да приберете това
ръководство на сигурно място, след
като монтирате столчето на велосипеда.
То може да е необходимо на Вас или на
други потребители за бъдещи справки.
A.2
Уверете се, че велосипедът Ви е
съвместим с това детско столче. Ако
имате въпроси, моля, прегледайте
информацията, предоставена заедно с
велосипеда, или попитайте дистрибутора
или производителя му.
A.3
Производителят не носи отговорност за
щети, произтичащи от употреба, извън
препоръчаната в това ръководство на
собственика.
B.0
МОНТАЖ
B.1
Намерете маркировката на центъра
на тежестта и монтирайте столчето
възможно най-далече от него. За
предпочитане е тази маркировка да
бъде пред задния мост, но в никакъв
случай на повече от 100 mm (3,94 инча)
зад точката, която се намира вертикално
над задния мост.
B.2
Уверете се, че винтовете на скобите са
напълно затегнати и ги проверявайте
редовно.
B.3
Този продукт не е подходящ за
използване с мотопед.
B.4
За да осигурите максимален комфорт
38
и безопасност на детето, уверете се, че
столчето не е наклонено напред, което
би позволило на детето да се изплъзне от
него. За предпочитане е облегалката да
е леко наклонена назад.
B.5
Проверете дали всички части на
велосипеда функционират правилно при
монтирано столче.
МОНТИРАНЕ КЪМ РАМКАТА
B.6
Монтирайте столчето, както е описано
в ръководството за продукта. Обърнете
внимание на максималния и минималния
диаметър на рамката.
B.7
Не може да се монтира на велосипеди
с квадратни и триъгълни рамки или
с рамки от карбонови влакна, или с
геометрии като тези на снимката.
B.8
Проверете в ръководството на продукта
каква е максималната ширина на
багажника.
ЗАДНИ СТОЛЧЕТА ЗА ПРИКРЕПВАНЕ
B.9
КЪМ БАГАЖНИК
Монтирайте столчето само към багажник,
който съответства на ISO 11243 и има
товароносимост минимум 25 kg.
B.10 Закрепете обезопасителния ремък
към рамката на велосипеда съгласно
инструкцията.
C.0
ИЗПОЛЗВАНЕ
C.1
Този продукт е одобрен за деца на възраст
от 9 месеца до 6 години с тегло 9-22 kg
(20-48,5 паунда). Не поставяйте в него
деца, които са твърде малки, и винаги
се консултирайте с педиатър, когато
превозвате дете на възраст под 1 година.
Возете само деца, които могат да седят без
чужда помощ за по-дълъг период от време,
поне за времетраенето на предвиденото
пътуване с велосипед. Независимо от
възрастта си детето трябва да може да
държи главата си изправена и да носи
велосипедна каска с подходяща големина.
Проверявайте редовно дали теглото на
детето не превишава максималното.
C.2
Проверявайте всички винтове преди
всяка употреба, за да се уверите, чу
детското столче е здраво закрепено към
велосипеда.
C.3
Вие и детето трябва задължително да
носите одобрени велосипедни каски по
време на пътуването.
C.4
Никога не пътувайте с велосипед нощно
време без подходящо осветление. Не
5560038001