Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
abiti impermeabili. Non uscire mai
in condizioni di tempo avverse o
pericolose come ad esempio nelle
giornate fredde in cui il bambino
potrebbe rischiare il congelamento.
C.11
Verificare la temperatura del seggiolino
prima di posizionarvi il bambino,
in particolare nelle giornate calde
e soleggiate.
C.12
Rimuovere il seggiolino durante
il trasporto della bicicletta in auto.
La turbolenza dell'aria potrebbe
danneggiare il seggiolino o allentarne
gli agganci, causando un incidente.
C.13 Prima dell'utilizzo, verificare l'esistenza
di leggi nazionali o regolamenti
riguardanti il trasporto dei bambini
nei seggiolini da bicicletta.
D.0
MANUTENZIONE
D.1
Per pulire il seggiolino, utilizzare solo
acqua tiepida e sapone. Per pulire
l'imbottitura, consultare le istruzioni di
lavaggio presenti sull'imbottitura stessa.
D.2
Se una parte qualsiasi del seggiolino
fosse danneggiata o guasta, contattare
il rivenditore Thule più vicino.
E.0
AVVERTENZE
E.1
Non agganciare bagagli o attrezzature
supplementari al seggiolino. È preferibile
agganciare i carichi extra all'estremità
anteriore della bicicletta.
E.2
Non modificare il prodotto in alcun modo.
E.3
La bicicletta potrebbe comportarsi
in modo differente con un bambino
collocato nel seggiolino, soprattutto
dal punto di vista dell'equilibrio, della
sterzata e della frenata.
E.4
Non lasciare mai la bicicletta
parcheggiata e incustodita con un
bambino nel seggiolino.
E.5
Non lasciare mai il bambino sul seggiolino
quando la bicicletta è parcheggiata
e sostenuta solo dal cavalletto.
E.6
Non utilizzare il seggiolino nel caso una
parte qualsiasi fosse rotta.
E.7
La mancata osservazione delle istruzioni
di sicurezza può causare gravi infortuni
o la morte del bambino o del ciclista.
E.8
Non rimuovere il portachiavi applicato.
Le sue dimensioni riducono il rischio di
soffocamento del bambino in caso di
ingestione.
5560038001
SV
A.0
OBSERVERA!
A.1
Spara den här instruktionsboken när
du har monterat barnsätet på cykeln.
Den kan kanske behövas vid ett senare
tillfälle.
A.2
Kontrollera att det här barnsätet
kan monteras på din cykel. Läs den
information som medföljde din cykel
om du har några frågor. Du kan
även kontakta cykelhandlaren eller
cykeltillverkaren för att få svar på dina
frågor.
A.3
Tillverkaren ansvarar inte för skador
som uppstår om barnsätet används
utöver rekommendationerna i den här
instruktionsboken.
B.0
INSTALLATION
B.1
Identifiera tyngdpunktsmarkeringen
och montera sätet så långt fram som
möjligt. Markeringen bör vara placerad
framför bakhjulets axel, men får under
inga omständigheter placeras mer än
100 mm bakom bakhjulets axel.
B.2
Kontrollera regelbundet att skruvarna
för cykelfästet är ordentligt åtdragna.
B.3
Den här produkten är inte lämplig att
använda på en moped.
B.4
Kontrollera att sätet inte lutar
framåt, vilket kan göra att barnet
sitter obekvämt eller glider ur sätet.
Ryggstödet bör helst luta något bakåt.
B.5
Kontrollera att samtliga delar på cykeln
fungerar korrekt när barnsätet är
monterat.
MONTERING PÅ RAM
B.6
Montera sätet enligt beskrivningen i
produktmanualen. Observera största
och minsta ramdiameter.
B.7
Barnsätet kan inte monteras på
cykelramar med tre- eller fyrkantiga
ramrör, på cyklar med kolfiberramar
eller med de dimensioner som anges i
bilden.
B.8
Se pakethållarens maximala bredd i
produktmanualen.
BARNSÄTE FÖR MONTERING PÅ
B.9
PAKETHÅLLARE
Monteras endast på pakethållare som
följer ISO 11243 och har en lastkapacitet
på minst 25 kg.
13
Publicité
