e gelada.
corretamente, ajuda a garantir o funcionamento apropriado da
• Se você não for utilizar o aparelho por um longo período (como
máquina ao longo de todo o seu ciclo de vida e que sua experiência
durante as férias, etc.), esvazie o reservatório de água.
em café seja tão perfeita quanto no primeiro dia. Para saber a
• Troque a água do reservatório quando o aparelho não for utilizado
quantidade correta e o procedimento a ser seguido, consulte o
durante um final de semana ou período similar.
manual do usuário incluído no kit de descalcificação Nespresso.
• Não use o aparelho sem a grade e a bandeja de gotejamento para
evitar o derramamento de líquido sobre as superfícies ao redor.
• Ao desembalar a máquina, remova o filme plástico da grade de
• Não use nenhum produto de limpeza ou solvente de limpeza forte.
gotejamento e descarte-o.
Use um pano úmido e um produto de limpeza suave para limpar a
• O aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças)
superfície do aparelho.
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem
experiência e conhecimento, a menos que estejam sob supervisão
Descalcificação
ou tenham sido instruídas sobre o uso do aparelho por uma pessoa
• O agente de descalcificação Nespresso, quando usado
responsável por sua segurança.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Transmita-as para qualquer usuário subsequente.
Este Manual de instruções também está disponível em formato PDF no nespresso.com
• Este aparelho usa cápsulas de café Nespresso, disponíveis
exclusivamente pelo Nespresso Club ou pelo representante
autorizado da Nespresso. A qualidade da Nespresso só é garantida
quando são usadas cápsulas Nespresso nos aparelhos Nespresso.
• Para sua própria segurança, use apenas peças e acessórios
Nespresso projetados para o seu aparelho.
• Todos os aparelhos Nespresso passam por controles rigorosos.
Testes de confiabilidade sob condições práticas são executados
aleatoriamente com unidades selecionadas. Alguns aparelhos
podem, portanto, apresentar vestígios de uso anterior.
• A Nespresso se reserva o direito de alterar as instruções sem aviso
prévio.
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA PARA EL PRIMER USO/
PREPARANDO SUA MÁQUINA PARA O PRIMEIRO USO
PRECAUCIÓN
Lea primero las precauciones de seguridad a fin de evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica mortal e incendio.
CUIDADO
Primeiro, leia as instruções de segurança para evitar riscos de incêndio e choques elétricos fatais.
1. Coloque el soporte para tazas en posición vertical,
2. Ajuste el largo del cable y guarde el cable restante
en el guarda-cable que se encuentra debajo de la
retire la unidad de mantenimiento y el depósito de
agua.
máquina.*
Insira totalmente o suporte para xícaras na posição
Ajuste o comprimento do cabo e armazene o excesso
vertical e remova a unidade de manutenção e o
sob a máquina usando o fixador de armazenamento
reservatório de água.
do cabo.*
4. Cierre la palanca y enchufe la máquina a la corriente
5. Enjuague el tanque de agua y llénelo con agua
eléctrica.
potable. Vuelva a colocar el tanque de agua y la
Abaixe a alavanca e ligue a máquina na tomada.
unidad de mantenimiento.
Enxágue e encha o reservatório de água com água
potável. Recoloque o reservatório de água e a
unidade de manutenção.
7. Levante el soporte para tazas y coloque un recipiente
8. Coloque el botón Lungo en 5 y presione para limpiar
(min. 0,5 L) debajo de la salida del café.
la máquina. Repita esta operación 3 veces.
Levante o suporte para xícaras e coloque um
Vire o botão Lungo para 5 e pressione-o para
recipiente (mínimo de 0,5 L) sob a saída de café.
enxaguar a máquina. Repita 3 vezes.
*NOTA: para esta acción unicamente, la máquina puede colocarse sobre un lateral en una superficie blanda de modo tal de evitar daños en el acabado.
*OBSERVAÇÃO: apenas para esta operação, a máquina pode ser colocada de lado sobre uma superfície macia para evitar quaisquer danos ao acabamento.
NOTA: apagado automático, la máquina se apagará automáticamente luego de 9 minutos de no haber sido utilizada. Para modificar esta configuración visite el apartado de apagado
automático en Modos de Menú.
OBSERVAÇÃO: desligamento automático: a máquina se desligará automaticamente após 9 minutos de inatividade. Para alterar essa configuração, visite a seção sobre desligamento
automático no modo do menu. P. 41
ES
BR
3. Asegúrese que la manija de vapor esté en la posición
de apagado y la boquilla en posición vertical.
Verifique se a alavanca de vapor está na posição
desligada e se o bico de vapor está na posição
vertical.
6. Encienda la máquina.
Ligue a máquina.
Luz intermitente: fase de
calentamiento (25 segundos)
Luzes piscando:
aquecimento (25 s)
Luz fija: máquina lista
Luzes acesas: pronto
32
33