Buick Allure 2008 Guide Du Propriétaire page 206

Ce message continue à s'afficher pendant
deux secondes s'il n'a pas été confirmé alors que le
moteur est éteint. Il s'affiche à nouveau pendant
deux secondes si le message a été confirmé, mais que
le problème est toujours présent alors que le moteur
est éteint.
Si le symptôme persiste, le message s'affiche à nouveau
lorsque le moteur est allumé.
CHARGING SYSTEM FAILURE
(de ´ faillance du syste ` me de charge)
Ce message apparaît en cas de problème avec
les systèmes de charge de la batterie et de la
génératrice. Si vous conduisez lorsque ce problème
est présent, vous risquez de décharger votre batterie.
Éteindre tous les accessoires inutiles. Arrêter et éteindre
le véhicule dès que vous pouvez le faire en toute
sécurité. Faire vérifier le système électrique
immédiatement par votre concessionnaire.
Ce message s'affiche et un carillon retentit lorsque le
commutateur d'allumage est en position ON/RUN
(marche). Pour accuser réception de ce message et
l'effacer de l'écran, appuyer sur n'importe quel bouton
du centralisateur informatique de bord (CIB).
3-68
Ce message continue à s'afficher pendant
deux secondes s'il n'a pas été confirmé alors que le
moteur est éteint. Il s'affiche à nouveau pendant
deux secondes si le message a été confirmé, mais que
le problème est toujours présent alors que le moteur
est éteint.
Si le symptôme persiste, le message s'affiche à nouveau
lorsque le moteur est allumé.
CHECK GAS CAP
(vérifier le bouchon du réservoir)
Ce message peut s'afficher si le bouchon du réservoir
de carburant n'est pas présent ou n'est pas serré
correctement. Le témoin de vérification du bouchon du
réservoir apparaît également au groupe d'instruments
du tableau de bord. Se reporter à Témoin de vérification
du bouchon de réservoir d'essence à la page 3-54.
Vérifier si le bouchon du réservoir est bien en place.
Le système de diagnostic peut déterminer si le bouchon
du réservoir de carburant n'a pas été remis en place
ou s'il a été mal posé. Un bouchon mal posé ou
manquant permettra au carburant de s'évaporer dans
l'atmosphère. Le message s'effacera après quelques
trajets effectués avec un bouchon correctement remis
en place. Se reporter à Remplissage du réservoir à
la page 5-10 pour de plus amples informations.