Yamaha FX Nytro 2008 Manuel D'atelier page 237

FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA
Ordre
Dépose de la suspension avant
Cache inférieur/pare-chocs avant
Ski
1 Amortisseur
2 Collier
3 Biellette de direction
4 Porte-fusée de direction
5 Joint à rotule de bras supérieur
6 Bras supérieur
7 Collier
8 Bague
9 Cache de bras-pivot
10 Support de stabilisateur
11 Bague
FX10MT/FX10MTR/FX10MTRA
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
Demontering av den främre upphäng-
ningen
Vänster kåpa/främre stötfångare
Skida
1 Stötdämpare
2 Hylsa med fläns
3 Parallellstag
4 Styrspindel
5 Övre armens kulled
6 Övre arm
7 Hylsa med fläns
8 Bussning
9 Spindelbultskåpa
10 Stabiliseringshållare
11 Bussning
FRÄMRE UPPHÄNGNING
Travail/pièces
SUSPENSION AVANT
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-des-
sous.
La procédure suivante s'applique aux deux sus-
pensions avant.
Se reporter à "CACHES".
Se reporter à "SKI".
1
1
1 Déconnecter.
1
1
1
1
2
1
1
1
Kvantitet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Följande procedur gäller för hela framupp-
hängningen.
Se "KÅPOR".
Se "SKIDA".
1
1
1 Koppla ur.
1
1
1
1
2
1
1
1
3-21
CHAS
Remarques
Anmärkningar