Publicité
Schema di
montaggio
codici 5800.0
Installation
diagram for
codes 5800.0
Einbau-
schema
Art.Nr. 5800.0
Schéma de
montage
codes 5800.0
Montage-
schema
codes 5800.0
Isolating valve not
Absperrventil, nicht
2
1
3
5
Fognatura a galleria
Tunnel sewerage
Schmutzwasserkanal
Egout gallerie
Tunnelriolering
SUOLO, PAVIMENTO, PASSERELLA - GROUND, FLOOR, GANGWAY - ERDBODEN, FUßBODEN, LAUFSTEG -
SOL, PLANCHER, PASSERELLE - BIDEM, VLOER, LOOPBRUG
1
2
Valvola di
intercettazione
Filtro
non inclusa in
incorporato
confezione
Built-in
included in the
strainer
package
Eingebauter
im Lieferumfang
Schmutzfänger
enthalten
Vanne d'arrêt
Filtre
non fournie
incorporé
Afsluitklep
Geïntegreerd
niet bijgeleverd
filter
4
Tubo
Pipe
Rohr
Buis
Rör
3
4
Valvola di
intercettazione
Disconnettore
non inclusa in
confezione
Isolating valve not
Backflow
included in the
preventer
package
Absperrventil, nicht
Systemtrenner
im Lieferumfang
enthalten
Vanne d'arrêt
Disconnecteur
non fournie
Terugstroom-
Afsluitklep
beveiliger
niet bijgeleverd
9
1
3
2
4
Scarico verso fognatura
Discharge to sewerage
Ablauf in Abwassersystem
Décharge vers égout
Afvoer naar riool
5
Filtro a Y obbligatorio
secondo EN 1717
Y-strainer mandatory
in accordance with
EN 1717
Schrägsitzschmutzfänger
gemäß EN 1717
obligatorisch
Filtre obligatoire
rinçable Y en secondo
EN 1717
Y-filter verplicht
volgens EN 1717
Publicité
