Publicité

Liens rapides

Vannes d'équilibrage manuelles
série 130
Gamme de produits
Série 130 Vanne d'équilibrage avec Venturi. Version filetée
Série 130 Vanne d'équilibrage. Version à brides
Série 130 Coque d'isolation pour vannes d'équilibrage filetées avec Venturi
Caractéristiques techniques
série 130
Matériaux
Corps :
Couvercle :
Axe de commande :
Obturateur :
Siège d'étanchéité :
Joints d'étanchéité:
Poignée/volant :
Prises de pression :
Performances
Fluides admissibles:
Pourcentage maxi de glycol :
Pression maxi d'exercice :
Plage de température d'exercice :
Précision :
Nombre de tours de réglage :
Raccordements
- principaux :
- prises de pression corps de vanne :
dimensions DN 15 (1/2"), DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 32 (1 1/4"), DN 40 (1 1/2"), DN 50 (2")
dimensions DN 65, DN 80, DN 100, DN 125, DN 150, DN 200, DN 250, DN 300
laiton antidézincification
EN 12165 CW602N
laiton antidézincification
EN 12165 CW511L
laiton antidézincification
EN 12164 CW724R
acier inox (AISI 303)
laiton antidézincification
EN 12165 CW602N
corps en laiton avec éléments d'étanchéité en EPDM
eau ; eaux glycolées non dangereuses exclues
du champ d'application de la directive 67/548/CE
1/2"–2" F (ISO 228-1)
1/4" F (ISO 228-1)
Fonction
Les vannes d'équilibrage sont des dispositifs hydrauliques servant
à régler avec précision le débit du fluide caloporteur qui alimente
les différents points d'un circuit hydraulique.
Les circuits hydrauliques doivent être équilibrés correctement pour
garantir le fonctionnement de l'installation dans les conditions du
projet, un confort thermique élevé et une faible consommation
d'énergie.
Sur les vannes filetées série 130, le débit est mesuré avec un
dispositif Venturi, logé à l'intérieur du corps de vanne. Ce dispositif
garantit un réglage précis ainsi qu'une utilisation très pratique lors
du tarage.
Uniquement pour les versions filetées
filetée
DN 250–DN 300 : fonte à graphite sphéroïdal EN GJS 400-15
DN 250–300 : fonte à graphite sphéroïdal EN-JGS 400-15
DN250–300 : fonte à graphite sphéroïdal EN-JGS 400-15
EPDM
DN 65-200 EPDM, DN 250–300 FKM
PA6G30
corps en laiton avec éléments d'étanchéité en EPDM
eau ; eaux glycolées non dangereuses exclues
du champ d'application de la directive 67/548/CE
50 %
16 bar
-20–120 °C
±10 %
voir mode d'emploi correspondant
5
DN 65-DN 80 : 9 ; DN 100 : 8 ; DN 125 : 7,5 ; DN 150 : 8.5 ;
DN 200 : 13 ; DN 250 : 12 ; DN 300 : 13
DN 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300; PN 16 - EN 1092-2
01251/22 FR
remplace 01251/18 FR
130 à brides
fonte grise EN-GJL-250
fonte grise EN-GJL-250
laiton EN 12164 CW614N
DN 65-200 Technopolymère,
fonte grise EN-GJL-250,
PA
50 %
16 bar
-10–120 °C
1/4" F (ISO 228-1)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CALEFFI 130 Serie

  • Page 1 Vannes d'équilibrage manuelles série 130 01251/22 FR remplace 01251/18 FR Fonction Les vannes d'équilibrage sont des dispositifs hydrauliques servant à régler avec précision le débit du fluide caloporteur qui alimente les différents points d'un circuit hydraulique. Les circuits hydrauliques doivent être équilibrés correctement pour garantir le fonctionnement de l'installation dans les conditions du projet, un confort thermique élevé...
  • Page 2: Caractéristiques Techniques Coque D'isolation

    Caractéristiques techniques coque d'isolation Avantages des circuits équilibrés Un circuit équilibré permet d'obtenir les avantages suivants Matériau Matériau : PE-X expansé à cellules fermées 1. Les émetteurs de l’installation fonctionnent correctement et Épaisseur : 15 mm réchauffent, rafraîchissent et déshumidifient sans perte d'énergie Densité...
  • Page 3: Particularités De Construction

    Prises de pression à raccordement rapide Les vannes sont équipées de prises de pression du type raccord rapide. Avec ce type de prises, à l'aide des aiguilles Caleffi série 100, l’opération de mesure est rapide et précise. Quand on retire l’aiguille de mesure, la prise se referme automatiquement et évite...
  • Page 4 Poignée de réglage UTILISATION ET RÉGLAGE DE LA VANNE D'ÉQUILIBRAGE La forme de la poignée de réglage est le résultat d’une recherche La vanne d'équilibrage se règle en fonction des pertes de charge ergonomique pour assurer à la fois le confort maximal de l’opérateur du réseau et du débit souhaité.
  • Page 5 Cod. 1 Code 130600 1" Exemple de pré-réglage Un débit Q = 900 l/h doit créer une perte de charge Δp = 14 kPa. ∆p (mm c. p (kPa) p (mm CE) Position En choisissant le graphique de la vanne code 130600 de 1”, on 10.000 10.000 ≈...
  • Page 6 Venturi p (kPa) p (mm CE) 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 10.000 5.000 2.000 1.000 0,25 Q (m Dimensions 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” Kv Venturi (m 2,80 5,50 9,64 15,20 20,50 28,20 Code 130400 1/2" Code 130500 3/4"...
  • Page 7 Cod. 1 Code 130600 1" Code 130 700 1 1/4" p (kPa) ∆p (mm c. p (kPa) p (mm CE) p (mm CE) Position 1, 5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 Position 10.000 10.000 10.000 5.000 5.000 5.000 2.000 2.000 2.000...
  • Page 8: Série 130 À Brides

    Prises de pression à raccordement rapide à brides Les vannes sont dotées de prises de pression de type raccord rapide. Avec ce type de prises, à l'aide des aiguilles Caleffi série Particularités de construction 100, l’opération de mesure est rapide et précise. Lorsque l'aiguille de mesure est enlevée, la prise se referme automatiquement et...
  • Page 9: Pour Définir Cette Position, On Peut Utiliser Les Courbes

    Mesure du débit UTILISATION ET RÉGLAGE DE LA VANNE D'ÉQUILIBRAGE En mesurant la Dp sur la vanne pour une position de réglage déterminée, on peut obtenir la valeur de débit Q qui passe à travers La vanne d'équilibrage se règle en fonction des pertes de charge la vanne en question, soit à...
  • Page 10 Code 130063 DN 65 Code 130083 DN 80 p (m CE) p (kPa) p (m CE) p (kPa) 10.000 10.000 5.000 5.000 2.000 2.000 1.000 1.000 Q (m Q (m Position Position Kv (m Kv (m 18,5 37,5 46,6 55,8 66,7 71,8 27,7...
  • Page 11: Accessoires

    Code 130153 DN 150 Code 130203 DN 200 p (m CE) p (kPa) p (kPa) p (m CE) 4 5 6 7 8 9 Position Q (m Q (m Position Position Kv (m 44,1 170,6 226,7 71,9 145,5 213,5 294,1 388,6 487,3 562,1 640 711,1 776,1 818,7 884,2 927,1 99,2 274,0...
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    Le système comprend un capteur de mesure de Δp et une unité de contrôle à distance (terminal) avec l’application Caleffi Smart Balancing. Le terminal peut être compris dans le kit ou on peut utiliser son propre dispositif Android et télécharger l’application.
  • Page 13: Cahier Des Charges

    En suivant la procédure indiquée dans l’emballage, on peut télécharger Transmission via Bluetooth vers Smartphone/Tablette avec l’application Caleffi Smart Balancing sur son propre terminal doté du Application Android ® système d’exploitation Android (Smartphone ou tablette). ® L’application contient toutes les données relatives aux vannes d'équilibrage Caleffi et aux principales vannes d’équilibrage...
  • Page 14: Schémas D'application

    Schémas d’application Pour équilibrer les colonnes montantes Pour équilibrer les terminaux Pour équilibrer les circuits des batteries de traitement d'air Pour équilibrer les circuits desservant les tours de refroidissement Pour équilibrer les circuits desservant les évaporateurs Pour équilibrer les dérivations de zone des circuits ou les condensateurs des groupes froids avec vannes trois voies...
  • Page 15 Pour équilibrer la voie de by-pass dans les circuits avec régulation en fonction de la température extérieure Pour équilibrer les différentes sous-stations dans les installations de chauffage urbain Pour équilibrer les circuits en accouplement primaire Pour équilibrer la voie de by-pass et la voie directe secondaire.
  • Page 16: Série 130 Version Filetée

    Nous nous réservons le droit d’améliorer ou de modifier les produits décrits ainsi que leurs caractéristiques techniques à tout moment et sans préavis. Le site www.caleffi.com met à disposition le document à sa dernière version faisant foi en cas de vérifications techniques.

Table des Matières