Risker Och Försiktighetsåtgärder - GETINGE Arjohuntleigh RIK Fluid Overlay Mode D'emploi

RIK-vätskeöverdrag
RIK-vätskeöverdraget har utformats för att ge omfattande tryckfördelning, komfort och
stabilitet och minska skjuv. För att säkerställa att RIK-vätskeöverdraget används på rätt
sätt ska du läsa dessa anvisningar och spara dem för framtida referens.
Funktionerna innefattar följande:
• fästs enkelt på de flesta sjukhusmadrasser
• eliminerar brus, värme och strömförbrukning
• verkar självjusterande vid omplacering av patienten.
Indikation
• RIK-vätskeöverdraget indiceras för patienter med hög risk för trycksår.
Kontraindikationer
• instabil cervikal, torakal och/eller lumbal fraktur
• cervikal traktion.
Risker och försiktighetsåtgärder
• Förflyttning – Försiktighetsåtgärder bör iakttas vid patientförflyttning.
• Sidogrindar och skydd – VARNING! Användning av eller underlåtenhet att an-
vända sidogrindar och andra skydd kan få allvarliga följder för patientens säkerhet.
Allvarlig och livshotande kroppsskada kan uppstå i samband med användning av el-
ler underlåtenhet att använda sidogrindar och andra skydd (risk att patienten fastnar
eller faller). Se Säkerhetsinformation.
• Patienten hamnar i fel position – Specialbehandlade ytor skiljer sig från tradi-
tionellt behandlade ytor avseende skjuv- och stödegenskaper och kan öka risken
för att patienten flyttar sig, sjunker ned och/eller hamnar fel och fastnar i en farlig
position och/eller faller ur sängen. Kontrollera patienten ofta för att undvika att
patienten fastnar.
• Skeletal traktion eller instabil fraktur (om ej kontraindicerat) – Vid skeletal
traktion, instabil bäckenfraktur eller annan instabil fraktur (om ej kontraindicerat),
ska en av läkare anvisad kroppsställning bibehållas och uppmärksamhet fästas på
risker för att patienten hamnar i fel position.
Säkerhetsinformation
Sidogrindar/patientskydd
Det är patienten, patientens anhöriga, läkare och vårdpersonal som, med hänsyn till patientens
behov och klinikens rutiner, ska fatta beslut om och hur sidogrindar eller skydd ska användas.
Vårdpersonalen ska bedöma riskerna (inklusive risken att fastna eller falla ur sängen) och fördelarna
med att använda sidogrindar/skydd med hänsyn till den enskilda patientens behov och diskutera
riskerna och fördelarna med patienten och/eller patientens anhöriga. Det är inte enbart patientens
kliniska behov och andra behov som ska beaktas utan även risken för livshotande eller allvarlig
kroppsskada om patienten skulle falla ur sängen eller fastna i eller intill en sidogrind, ett skydd
eller annan utrustning. Information om risker med utrustningen, känsliga patienter och riktlinjer
avseende att ytterligare minska riskerna med utrustningen i USA finns i FDA:s Hospital Bed System
Dimensional and Assessment Guidance To Reduce Entrapment. Om du befinner dig utanför
USA rådfrågar du behörig myndighet eller annat statligt organ med ansvar för säkerheten hos
medicintekniska produkter för att få vägledning. Rådgör med vårdpersonalen och överväg om det
kan vara lämpligt att använda långkuddar, positioneringshjälpmedel eller golvdynor, särskilt om
patienten är förvirrad, orolig eller agiterad. Vi rekommenderar att eventuella sidogrindar låses i helt
upprätt läge när patienten är obevakad. Se till att patienter, som är kapabla till det, vet hur man tar
75