Monosem CS 6200-24 Notice D'utilisation page 52

Masquer les pouces Voir aussi pour CS 6200-24:
Table des Matières

Publicité

5.2 Glossar
Tab. 5-2: Glossar
Begriff
Bedeutung
Bus
Bus bedeutet, dass verschiedene Geräte (Terminal, Jobrechner usw.) prinzipiell über ein
Netzwerk miteinander verbunden sind. Hier werden nur noch Datenpakete (Botschaften)
verschickt, die alle Teilnehmer empfangen können. Jede Botschaft ist so gekennzeichnet,
dass jeder Teilnehmer am Bus erkennen kann, ob diese für ihn bestimmt ist. Nur dann
wertet er sie auch aus.
CAN-Bus
Prinzipiell aus zwei Kabeln bestehendes Netzwerk. CAN bedeutet „Controller Area
Network" und wurde von der Fa. Bosch für den Einsatz in Industrieanlagen und PKWs
entwickelt. Diese Form eines Datenbusses ist wegen seiner geringen Störanfälligkeit
besonders gut für den Einsatz in Industrieanlagen geeignet.
Funktionstasten
Funktionstasten sind Tasten auf dem Terminal, die direkt neben dem Bildschirm
angeordnet sind. Die aktuelle Funktion (Softkey) der Taste wird daneben auf dem
Bildschirm angezeigt.
Maske
Masken sind die verschiedenen Bildschirmdarstellungen eines Jobrechners auf dem
Terminal. Innerhalb der Masken werden die Informationen des Jobrechners und die
Belegung der Funktionstasten angezeigt.
Terminal
Das Terminal ist die Ausgabe- und Bedieneinheit in der Traktorkabine. Es stellt die
Verbindung zwischen Fahrer und Maschine her. Auf dem Terminal werden die Daten der
angeschlossenen Maschinen angezeigt. Mittels Funktionstasten können sämtliche
Funktionen bedient werden.
Grundausrüstung
Die Grundausrüstung stellt das Bindeglied zwischen Terminal und Traktor dar. Über die
Grundausrüstung wird die Spannungsversorgung und der Datenbus an das Terminal
angeschlossen.
Softkey
Der Softkey ist die aktuelle Funktion einer Funktionstaste. Er wird neben der
Funktionstaste auf dem Bildschirm dargestellt.
Konfiguration
Die Konfiguration ist eine Tabelle von Parametern, die dem Jobrechner den
Funktionsumfang der Maschine mitteilt.
Jobrechner
Der Jobrechner ist das Gehirn der Maschine. Er ist für alle Funktionen verantwortlich.
Alle Regelfunktionen werden hier ausgeführt und überwacht. Sensorwerte werden
gemessen und zur Anzeige zum Terminal geschickt. Befehle, die vom Benutzer am
Terminal eingegeben werden, werden hier in Schaltsignale umgesetzt und damit z.B.
Magnetklappen usw. angesteuert. Das Anschlußkabel Maschinen-Jobrechner verbindet
den Jobrechner mit dem Traktor. Die Kabel der Sensoren und Aktoren werden (ggf. über
Kabelbaum oder Verteiler) am Jobrechner angeschlossen.
ECU
Elektronische Kontrolleinheit (electronic control unit)
Siehe Beschreibung zu Jobrechner
Cursor
Der Cursor ist die aktuelle Position in einem Dateneingabe- oder Auswahlmenü. Er
kennzeichnet den Wert, der gerade geändert wird.
Ressourcen
Ressourcen sind vom Jobrechner bereitgestellte grafische Objekte. Sie werden zur
Darstellung der Funktionen, Eingaben, Ausgaben usw. auf dem Terminal benötigt. Wird
das Terminal zum ersten Mal an einen neuen Jobrechner angeschlossen, werden die
Ressourcen auf das Terminal geladen und dort gespeichert. Ein erneutes Laden ist durch
das Speichern nicht mehr notwendig. Die Ressourcen bleiben so lange auf dem Terminal
erhalten, bis sie vom Benutzer gelöscht werden.
50

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières