Table des Matières
Publicité
KAHVE HAZIRLAMA/
ΠΑΡΑσΚΕΥΗ ΚΑφΕ
11
Su tankını
içme suyu ile
doldurun.
Γεμίστε το
δοχείο νερού
με φρέσκο
πόσιμο νερό.
Makine, yapılan son 11 kahveyi baz alarak size en çok kullanılan fincan ölçüsünü önerir. Espresso önerisi ise fabrika ayarıdır. Bu öneriyi herhangi başka bir fincan boyutu düğmesine basarak değiştirebilirsiniz.
Η μηχανή σας προτείνει το μέγεθος κούπας που χρησιμοποιείτε συχνότερα (με βάση τους τελευταίους 11 καφέδες), η δόση Espresso είναι η εργοστασιακά ρυθμισμένη. Μπορείτε να το αλλάξετε, επιλέγοντας οποιοδήποτε άλλο μέγεθος κούπας.
14
Sürgü kapağı tamamiyle açarak
bir kapsülü yerleştirin.
Ανοίξτε τελείως τον υποδοχέα
και εισάγετε την κάψουλα.
1
2
17
Kahvenizin dolum seviyesini kendiniz
max. 4 sec
ayarlamak istiyorsanız, fincan boyutu
tuşlarından birine kahve yapımına
başlandığı an itibariyle maks. 4 saniye
boyunca basın ve durdurmak için tekrar
aktif tuşa basın.
Για να γεμίσετε τελείως την κούπα του
καφέ σας, πατήστε ένα οποιοδήποτε
κουμπί μεγέθους κούπας καφέ μέσα
σε 4 δευτερόλεπτα από το τέλος της
παρασκευής καφέ και για να σταματήσει η
ροή πατήστε ξανά το ενεργό κουμπί.
12
Sürgü kapağı iterek ya da dokunmatik alanını kullanarak
makineyi çalışır konuma getirebilirsiniz. Dokunmatik
kahve tuşlarından birinin ışığının yanıp sönmesi:
yaklaşık 25 saniyede ısınıyor. Sabit ışık: Makine hazır.
Kahve çıkışı altına bir fincan koyun.
τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το στόμιο εκροής.
Ανάψτε τη μηχανή, είτε σπρώχνοντας τον υποδοχέα
είτε πατώντας την Περιοχή των Μαλακών Κουμπιών.
Φως που αναβοσβήνει σε ένα από τα κουμπιά καφέ:
προθέρμανση μηχανής για περ.25 δευτερόλεπτα.
Σταθερό φως: μηχανή έτοιμη για λειτουργία.
15
18
13
Ristretto 25 ml
Espresso 40 ml
Lungo 110 ml
Sürgü kapağı kapatınız. Hazırlık işlemi otomatik
olarak sonlanacaktır.
Κλείστε τον υποδοχέα. Η παρασκευή θα
σταματήσει αυτόματα.
Kahve yapımı sırasında, seçilen fincan boyutunu
değiştirmek için istenilen yeni fincan boyutu
tuşuna dokunun. Eğer yapılacak kahvenin hacmi
seçilen fincan boyutundan fazla ise makine hemen
çalışmayı kesecektir.
Για να αλλάξετε το επιλεχθέν μέγεθος κούπας ενώ
γίνεται η παρασκευή του καφέ, επιλέξτε το κουμπί
με το νέο μέγεθος που επιθυμείτε. Η μηχανή θα
σταματήσει αμέσως, εάν ο όγκος του καφέ που έχει
εκχυλιστεί είναι ήδη μεγαλύτερος από το νέο επιθυμητό
μέγεθος κούπας.
Seçtiğiniz Grand Cru için önerilen fincan boyutuna göre Ristretto
(25 ml), Espresso (40 ml) ya da Lungo (110 ml) düğmesine
basın. İstediğiniz kahve tuşuna makine ısıtmaya başladığında
dahi dokunabilirsiniz. Makine hazır olduğunda kahve otomatik
olarak akmaya başlayacaktır.
Επιλέξτε το κουμπί Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) ή
Lungo (110 ml) με βάση την προτεινόμενη δόση κούπας για
την επιλεχθείσα Εκλεκτή Ποικιλία. Μπορείτε να επιλέξετε
το επιθυμητό κουμπί καφέ, ακόμα κι όταν η μηχανή ακόμα
προθερμαίνεται. Ο καφές θα αρχίσει να ρέει αυτόματα όταν η
μηχανή είναι έτοιμη.
16
Kahve akışını durdurmak için
aktif olan tuşa dokunun ya da
makine durana kadar sürgü kapağı
makinenin arka kısmına doğru itin.
Για να σταματήσετε την ροή καφέ
νωρίτερα πατήστε το ενεργό κουμπί
ή σπρώξτε τον υποδοχέα προς το
πίσω μέρος της μηχανής μέχρι να
σταματήσει.
19
Bir sütlü tarif bardağı kullanmak için
fincan desteğini mıknatıslara doğru
sağa veya sola itin. Kapsül otomatik
olarak çıkacaktır.
Για να τοποθετήσετε ένα ποτήρι
συνταγών γάλακτος, μετακινήστε τη
βάση κουπών προς τους μαγνήτες
που βρίσκονται δεξιά ή αριστερά.
Η εξαγωγή της κάψουλας θα γίνει
αυτόματα.
TR
GR
63
Publicité
Table des Matières
