Table des Matières
Publicité
TR
İLK YA DA UZUN SÜRE KULLANMADIKTAN SONRA KULLANIM/
ΠΡώτΗ ΧΡΗσΗ ΜΕτΑ ΑΠΟ ΜΕΓΑλΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΧΡΗσΙΑσ
GR
11
Su tankının konumu
seçin Makineyi fişe takın.
Επιλέξτε θέση για
το δοχείο νερού.
συνδέστε το φις της
μηχανής στην πρίζα.
Hareketli kolu açıp makinenin arkasına doğru iterek makineyi çalıştırın. Dokunmatik kahve tuşlarından birinin ışığının
14
yanıp sönmesi: yaklaşık 25 saniyede ısınıyor. Sabit ışık: Makine hazır Herhangi bir tuşa 3 saniyeden fazla basıldığında
bu sırada diğer 2 düğmenin ışığı yanacaktır,sürgü kapak kapalıyken istenilen her zaman makine kapalı konuma
getirilebilir.
Ανάψτε τη συσκευή με το άνοιγμα του «υποδοχέα», σπρώχνοντάς τον προς το πίσω μέρος της συσκευής. φως που
αναβοσβήνει σε ένα από τα κουμπιά καφέ: προθέρμανση μηχανής για περ.25 δευτερόλεπτα. Σταθερό φως: μηχανή
έτοιμη για λειτουργία. Μπορείτε να σβήσετε τη μηχανή οποιαδήποτε στιγμή, εφόσον το πορτάκι του υποδοχέα
καψουλών, είναι κλειστό, κρατώντας πατημένο οποιοδήποτε κουμπί για πάνω από 3 δευτερόλεπτα,
κι επιβεβαιώνεται όταν τα 2 άλλα κουμπιά αναβοσβήνουν.
ENERJİ TASARRUFU/
Η ΙΔΕΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗσΗσ ΕΝΕΡΓΕΙΑσ
11
Otomatik kapanma
modu: 9 dakika boyunca
kullanılmayan makine
otomatik olarak kapalı
konuma geçecektir.
λειτουργία αυτόματου
σβησίματος: η μηχανή θα
σβήσει αυτόματα μετά από
9 λεπτά χωρίς χρήση.
62
12
Su tankını içme suyu ile
doldurmadan önce çalkalayın.
İlk kullanımdan önce ve her
kullanımdan sonra talimatlara
göre sürahiyi yıkayın.
Ξεπλύνετε το δοχείο νερού
πριν το γεμίσετε με πόσιμο
νερό. Καθαρίστε την κανάτα
πριν την πρώτη χρήση
και μετά από κάθε χρήση
ακολουθώντας τις οδηγίες της
σελίδας 66.
12
Herhangi bir tuşa 3 saniyeden fazla,
basıldığında, bu sırada diğer 2 tuşun ışığı
yanacaktır, sürgü kapak kapandığında istenilen
>3 sec
her zaman makine kapalı konuma getirilebilir.
Μπορείτε να σβήσετε τη μηχανή οποιαδήποτε
στιγμή, εφόσον το πορτάκι του υποδοχέα
καψουλών, είναι κλειστό κρατώντας
πατημένο οποιοδήποτε κουμπί για πάνω
από 3 δευτερόλεπτα, κι επιβεβαιώνεται όταν
τα 2 άλλα κουμπιά αναβοσβήνουν.
Ölümcül elektrik kazası ve yangın riskini önlemek için ilk önce güvenlik
önlemlerini okuyunuz.
Καταρχήν διαβάστε τα μέτρα ασφάλειας για την αποφυγή κινδύνων
μοιραίας ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς.
13
kabını yerine yerleştirin. Güvenliğiniz için makineyi
damlama tepsisi ve kullanılmış kapsül kabı yerine
yerleştirmeden kullanmayınız.
και το δοχείο συλλογής καψουλών στη θέση τους. Για
την ασφάλειά σας, χρησιμοποιήστε τη μηχανή μόνον
όταν ο δίσκος αποστράγγισης και το δοχείο συλλογής
καψουλών βρίσκονται στη θέση τους.
15
13
>3 sec
Damlama tepsisi, Aeroccino ve kullanılmış kapsül
τοποθετήστε το δίσκο αποστράγγισης, το Aeroccino
Kahve çıkışı altına bir kap koyunuz. Lungo
tuşuna dokunun. Makineyi durulamak için
hareketli kolu kapatın. 3 kere tekrar edin.
τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το στόμιο
εκροής. Πατήστε το κουμπί Lungo. Κλείστε
τον υποδοχέα για να ξεπλυθεί η μηχανή.
Επαναλάβετε τρεις φορές.
Otomatik mod süresini 9 dakika ila 30 dakika arasında istenilen
bir süreye ayarlamak için sürgü kapak kapalıyken Lungo ve
Ristretto dokunmatik tuşlarını aynı anda seçerek 3 saniye
boyunca basılı tutun. Dokunmatik espresso tuşunun ışığı 1
kez yanar. Süreyi tekrar 9 dakikaya getirmek için aynı süreci
tekrarlayın. Espresso ışığı 3 kez yanar.
Για να αλλάξετε τη ρύθμιση αυτόματου σβησίματος από 9 σε
30 λεπτά, με κλειστό τον υποδοχέα, πατήστε και κρατήστε
πατημένα τα κουμπιά Lungo και Ristretto για περισσότερο από
3 δευτερόλεπτα. το κουμπί Espresso αναβοσβήνει μία φορά. Για
να επαναφέρετε τη ρύθμιση των 9 λεπτών, επαναλάβετε την ίδια
διαδικασία. το κουμπί Espresso αναβοσβήνει 3 φορές.
Publicité
Table des Matières
