05 TAPE ECHO 201
Cet écho à bande "virtuelle" vous donne un "vrai" son de
délai analogique.
Cet algorithme est habituellement disposé en Départ/
Retour.
TpE (Tape Echo)
Permet de simuler la partie "écho à bande" d'un Space Echo
roland RE-201.
fig.10-12
TAPE ECHO
L
TpE
R
Mode
Valeurs : 1–7
Le RE-201 dispose de trois têtes de lecture disposées diffé-
remment, de façon à obtenir simultanément trois durées de
délai différentes (courte, moyenne et longue). Les Modes 1 à
7 permettent de choisir des combinaisons de positions de
têtes différentes. Par exemple, en mode 4, ce sont les têtes
"courte" (Short) et "moyenne" (Medium) qui sont sélec-
tionnées, d'où la mention "4:S+M" apparaissant à l'écran.
Repeat Rate
Valeurs : 0–100
Permet de régler la vitesse de défilement de la bande. Ce
paramètre correspond, dans un délai "contemporain", à la
durée du délai. Plus la valeur est grande, plus l'intervalle
entre deux répétitions du son est court.
Intensity
Valeurs : 0–100
Permet de déterminer le nombre de répétitions. Ce
paramètre correspond, dans un délai "contemporain", au
taux de réinjection (Feedback). Plus la valeur est grande, plus
il y aura de répétitions.
Bass
Treble
Valeurs : -100–+100
Ces correcteurs grave/aigu permettent de modifier le son de
l'écho. En position "0", ils ne modifient pas le son.
Head S Pan
Head M Pan
Head L Pan
Valeurs : L63–R63
Utiliser les effets internes
Ces panoramiques permettent d'envoyer à gauche ou à droite
le son issu des différentes têtes (Short, Medium et Long). Cette
fonction n'est pas disponible sur le RE-201 d'origine.
Tape Dist.
Valeurs : 0–5 (Tape Distortion)
Ce paramètre permet de simuler la distorsion caractéristique
d'une bande magnétique, cette modification subtile du
timbre qui échappe parfois même aux instruments de
mesure. Plus la valeur est élevée, plus la distorsion s'inten-
sifie.
W/F Rate (Wow/Flutter Rate)
W/F Depth (Wow/Flutter Depth)
Valeurs : 0–100
Le pleurage (wow) et le scintillement (flutter) sont des
fluctuations respectivement lentes et rapides de la vitesse de
défilement de la bande, dues à l'usure de la bande et à
l'appareil lui-même (état du cabestan, du galet presseur...).
Ils sont inséparables de tout magnétophone à bande analo-
gique. Ici, W/F Rate permet de déterminer la fréquence des
fluctuations, et W/F Depth, leur amplitude.
FX Level
Valeurs : 0–100
Règle le niveau du signal d'écho. Dans le cas où vous
disposez cet algorithme en Insertion, réglez ce paramètre de
façon à obtenir un équilibre correct avec le son d'origine.
Dry Level
Valeurs : 0–100
Permet de régler le niveau du son d'origine se retrouvant en
sortie. En branchement Départ/Retour, réglez ce paramètre à
0. En branchement Insertion, vous pouvez utiliser ce
paramètre pour obtenir un équilibre correct son direct/écho.
TRUC
TRUC
Depuis sa sortie (c'était en 1974 !), le RE-201 SPACE ECHO
n'a cessé de gagner des adeptes fanatiques, qui l'utilisent
toujours. Cet algorithme recrée fidèlement le son de la
section "écho à bande" de l'appareil, émulant en numérique
ses principales caractéristiques. Il permet même de doser les
diverses irrégularités causées par le moteur, la distorsion de
la bande, et permet de panoramiquer les trois délais issus des
trois têtes (tout cela ne figurait pas sur l'original !). Vous
pouvez à présent disposer très facilement de ce son d'écho
chaud eu quelque peu "Lo-Fi", là où les délais numériques
actuels ne proposent qu'un son trop clair et anti-naturel.
Vous pouvez modifier la Repeat Rate, durée de délai
("vitesse de bande") avec les potentiomètres Realtime
Effects, et savourer l'impression de manier un appareil
typiquement "vintage".
10
119