About This Product; Product Identification; Assembly; Installation Conditions - Emerson AVENTICS ITS Série Notice D'instruction

If you have configured a cylinder with mounting elements, these elements will be
pre-assembled on the cylinder. The accessories and spare parts approved for your
configuration can be found in the online catalog.
Your cylinder has been individually configured according to your re-
quirements. You can find the exact configuration in the Internet con-
figurator under your order number.

6 About This Product

Piston rod cylinder examples are depicted on the title page.

6.1 Product identification

On the standard name plate, you will find the following information (the name
plates shown are only samples):
1
8 7
Fig. 1: Standard name plate
1 Manufacturer logo
2 Manufacturing plant
3 Production date
4 Manufactured in
1
9
8
7 6
Fig. 2: Standard name plate, series CCL-IS and RPC
1 Manufacturer logo
2 Serial number (Part no.)
3 QR code (optional)
4 Maximum pressure
5 Manufacturing plant
On the name plate for mechanical explosion protection, you will find the follow-
ing information:
1
5
Fig. 3: Name plate for mechanical explosion protection
1 TFR (Technical File Reference num-
ber)
2 CE mark
3 Note: Special features see Technical
Data
Check that the cylinder matches your order using the material number
u
printed on the housing.
AVENTICS™ | R412005817-BAL-001-AJ | English
2 3
4
6 5
00135419
5 Maximum pressure
6 Stroke
7 Serial number (Part no.)
8 Series
2 3
5 4
6 Stroke
7 Manufactured in
8 Production date
9 Series
2
4 3
4 ATEX identification
5 ATEX symbol

7 Assembly

Danger of explosion through overheating!
The product generates heat during operation. Incorrect installation can cause
the product to overheat.
1. Ensure sufficient distance to adjacent components to permit adequate air
circulation around the product.
2. Shield the product if it is installed near heat sources.
Danger of explosion if not grounded!
Compensation and residual currents could increase the temperature of the
components and possibly generate sparks.
1. Ground the housing and the piston rod so they are electroconductive with
the system.
2. Ground the system in accordance with the applicable regulations.
Danger of explosion due to electrostatic charge on the tubing surface!
Large tubing diameters increase the risk of an electrostatic charge on the tub-
ing surface. Electrostatic discharge can lead to explosions.
Only use tubing with the following external diameters to connect the cylin-
u
ders: Cylinder Ø up to 25 mm: max. 6 mm
Cylinder Ø 32 mm or above: any
Danger of explosion due to impermissible tubing!
Long tubing often overheats during operation. Overheated tubing can lead to
explosions.
Use the following tubing lengths:
u
Cylinder Ø up to 25 mm: max. 5 m
Cylinder Ø 32 mm or above: max. 10 m
Danger of explosion due to dust clouds!
Dust clouds can lead to explosions.
Make sure that the compressed air and exhaust are either evacuated from
u
the dust protection area through tubing lines or that the exhaust lines are
mounted to permit the continuous controlled exit of penetrating dust.
Danger of explosion due to circulating currents!
Stray magnetic fields may cause circulating currents, e.g. near electrical drives
with asymmetrical loads, during arc welding, if the ground is conducted via the
system and not via a 0 V line, or if there is cathodic corrosion protection.
Make sure that there is protection against the possible effects of circulating
u
currents, e.g. by grounding the product.
Open pneumatic connections!
Contamination of the cylinder interior!
Only remove the blanking plugs just before connecting the tubing.
u
Incorrect cylinder mounting!
Cylinder damage!
1. Make sure that the cylinder and accessory parts are properly installed.
2. Observe the maximum tightening torque values and check that all screws
and bolts are properly tightened.

7.1 Installation conditions

The cylinder has a lifetime lubrication.
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
NOTICE
NOTICE
13