Télécharger
Partager
Imprimer la page
Emerson AVENTICS CCL-IS Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. AVENTICS CCL-IS Série
  6. Mode d'emploi
Emerson AVENTICS CCL-IS Serie Mode D'emploi

Emerson AVENTICS CCL-IS Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AVENTICS CCL-IS Serie:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CCL-IS
TM
Vérins standard AVENTICS série
AVENTICS
CCL-IS (ISO 15552)

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Emerson AVENTICS CCL-IS Serie

Sommaire des Matières pour Emerson AVENTICS CCL-IS Serie

  • Page 1 CCL-IS Vérins standard AVENTICS série AVENTICS CCL-IS (ISO 15552)
  • Page 2 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Série CCL-IS Le vérin AVENTICS série CCL-IS (ISO 15552) Clean Design est spécialement conçu pour les applications d’emballage dans l’industrie alimentaire. Il se caractérise par des fixations de capteurs pratiques et sa conception épurée combine un nettoyage efficace et simple avec de faibles cycles de maintenance.
  • Page 3 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) ISO 15552, série CCL-IS ISO 15552 Vérins standard Norme industrielle compatible avec l’industrie alimentaire En option en ATEX protection anti-corrosion élevée Simple, unilatéral Piston avec aimant amortissement à réglage pneumatique Filetage Taraudage compatible avec l’industrie alimentaire À...
  • Page 4 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante glage pneu- matique G 1/8 amortisse- Piston avec M10x1,25...
  • Page 5 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante glage pneu- matique G 1/4 amortisse- Piston avec M12x1,25...
  • Page 6 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante glage pneu- matique G 1/4 amortisse- Piston avec M16x1,5...
  • Page 7 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante glage pneu- matique G 3/8 amortisse- Piston avec M16x1,5...
  • Page 8 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante glage pneu- matique G 3/8 amortisse- Piston avec M20x1,5...
  • Page 9 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante glage pneu- matique G 1/2 amortisse- Piston avec M27x2...
  • Page 10 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions S = course * Dans les vérins à amortissement réglable, la vis d’étranglement (1) ne dispose que d’une fonction. AVENTICS...
  • Page 11 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston ØB / ØBA d11 BG mm 12.5 40.5 G1/8 M10x1,25 49.5 G1/8 27.75 M10x1,25 57.5 G1/4 33.25 M12x1,25 69.5 G1/4 M16x1,5 79.5 G3/8 38,25 M16x1,5 G3/8 38,25 M20x1,5 115,5 G1/2 42,25 M20x1,5...
  • Page 12 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) ISO 15552, série CCL-IS ISO 15552 Vérins standard Norme industrielle compatible avec l’industrie alimentaire En option en ATEX protection anti-corrosion élevée Traversante Piston avec aimant amortissement à réglage pneumatique Filetage Taraudage compatible avec l’industrie alimentaire À...
  • Page 13 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du pis- Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige ton entrante de piston G 1/4 pneumatique Piston avec M12x1,25 Racleur in- R480191357 aimant dustriel stan-...
  • Page 14 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du pis- Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige ton entrante de piston G 1/4 pneumatique Piston avec M16x1,5 Racleur in- 1039 R480193173 aimant...
  • Page 15 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du pis- Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige ton entrante de piston G 3/8 pneumatique Piston avec M20x1,5 Racleur in- 2857 R480178891 aimant...
  • Page 16 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du pis- Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige ton entrante de piston G 1/2 pneumatique Piston avec M27x2 Racleur in- 7224 R480193196 aimant...
  • Page 17 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions S = course * Dans les vérins à amortissement réglable, la vis d’étranglement (1) ne dispose que d’une fonction. AVENTICS...
  • Page 18 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston ØB / ØBA d11 BG min. 49.5 G1/8 27.75 M10x1,25 57.5 G1/4 33.25 M12x1,25 69.5 G1/4 M16x1,5 79.5 G3/8 38.25 M16x1,5 G3/8 38.25 M20x1,5 115.5 G1/2 42.25 M20x1,5 G1/2 M27x2 Ø...
  • Page 19 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) ISO 15552, série CCL-IS ISO 15552 Vérins standard Norme industrielle compatible avec l’industrie alimentaire protection anti-corrosion élevée Racleur de fonctionnement à sec Simple, unilatéral Piston avec aimant amortissement à réglage pneumatique Filetage Taraudage compatible avec l’industrie alimentaire À...
  • Page 20 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/8 amortisse- Piston avec M10x1,25 Racleur de R481609643...
  • Page 21 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/4 amortisse- Piston avec M16x1,5 Racleur de 1039...
  • Page 22 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 3/8 amortisse- Piston avec M16x1,5 Racleur de 1766...
  • Page 23 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 3/8 amortisse- Piston avec M20x1,5 Racleur de 2857...
  • Page 24 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/2 amortisse- Piston avec M20x1,5 Racleur de 4639...
  • Page 25 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions S=course * Dans les vérins à amortissement réglable, la vis d’étranglement (1) ne dispose que d’une fonction. AVENTICS...
  • Page 26 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston ØB / ØBA d11 BG mm 49.5 G1/8 27.75 M10x1,25 57.5 G1/4 33.25 M12x1,25 69.5 G1/4 M16x1,5 79.5 G3/8 38,25 M16x1,5 G3/8 38,25 M20x1,5 115,5 G1/2 42,25 M20x1,5 G1/2 M27x2 Ø...
  • Page 27 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) CCL-IS ISO 15552 Vérins standard Norme industrielle compatible avec l’industrie alimentaire protection anti-corrosion élevée Elément graisseur Simple, unilatéral Piston avec aimant amortissement à réglage pneumatique Filetage Taraudage compatible avec l’industrie alimentaire À double effet Ø...
  • Page 28 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/8 amortisse- Piston avec M10x1,25 Elément R481609721...
  • Page 29 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/4 amortisse- Piston avec M16x1,5 Elément 1039...
  • Page 30 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 3/8 amortisse- Piston avec M16x1,5 Elément 1766...
  • Page 31 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 3/8 amortisse- Piston avec M20x1,5 Elément 2857...
  • Page 32 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/2 amortisse- Piston avec M27x2 Elément 7224...
  • Page 33 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions Ø du piston Ø DU 27.5 29.25 16.25 26 ±1.4 31.25 18.25 30 ±1.4 38.5 37 ±1.4 38.5 37 ±1.8 46 ±1.8 51 ±1.8 65 ± 2.2 AVENTICS...
  • Page 34 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) ISO 15552, série CCL-IS ISO 15552 Vérins standard Norme industrielle compatible avec l’industrie alimentaire protection anti-corrosion élevée Simple, unilatéral Piston avec aimant amortissement à réglage pneumatique Filetage Taraudage compatible avec l’industrie alimentaire À...
  • Page 35 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/8 amortisse- Piston avec M10x1,25 Racleur R481609808...
  • Page 36 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/4 amortisse- Piston avec M16x1,5 Racleur 1039...
  • Page 37 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 3/8 amortisse- Piston avec M16x1,5 Racleur 1766...
  • Page 38 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 3/8 amortisse- Piston avec M20x1,5 Racleur 2857...
  • Page 39 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Course Orifices Amortis- Piston ma- Filetage Racleur Force du Force du Référence [mm] [mm] sement gnétique de la tige piston piston de piston entrante sortante G 1/2 amortisse- Piston avec M20x1,5 Racleur 4639...
  • Page 40 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions S=course * Dans les vérins à amortissement réglable, la vis d’étranglement (1) ne dispose que d’une fonction. AVENTICS...
  • Page 41 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston ØB / ØBA d11 BG mm 49.5 G1/8 27.75 M10x1,25 57.5 G1/4 33.25 M12x1,25 69.5 G1/4 M16x1,5 79.5 G3/8 38,25 M16x1,5 G3/8 38,25 M20x1,5 115,5 G1/2 42,25 M20x1,5 G1/2 M27x2 Ø...
  • Page 42 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Tenon arrière déporté AB7-HD, Série CM1 ISO 15552 Diamètre de piston Ø tenon à rotule Normalisation Matériau Référence [mm] [mm] ISO 15552 Acier inoxydable R412027820 ISO 15552 Acier inoxydable R412027821 ISO 15552 Acier inoxydable R412027822 ISO 15552...
  • Page 43 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Référence Ø CK Ø HB R412027822 R412027823 R412027824 R412027825 R412027826 22,5 Ø du piston AVENTICS...
  • Page 44 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Fixation par chape AB3, Série CM1 Diamètre de piston Ø tenon à rotule Matériau Référence [mm] [mm] 20, 25 Acier inoxydable 3323420000 Ø du piston Référence Ø CK Ø T 8, 10 1827001447 13,1 12,5...
  • Page 45 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Référence Ø CK Ø T 20, 25 3323420000 3323432000 AVENTICS...
  • Page 46 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Fixation par chape AB3, Série CM1 Diamètre de piston Ø tenon à rotule Matériau Référence [mm] [mm] Acier inoxydable 3323432000 Ø du piston Référence Ø CK Ø T 8, 10 1827001447 13,1 12,5 8, 10 3323410000...
  • Page 47 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Fixation par chape MP2, Série CM1 Diamètre de piston Ø tenon à rotule Normalisation Matériau Référence [mm] [mm] ISO 15552 Aluminium 3682903590 ISO 15552 Aluminium 3682904590 ISO 15552 Aluminium 3682905590 ISO 15552 Aluminium 3682906590 ISO 15552...
  • Page 48 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Tenon arrière, Série MP4-HD ISO 15552 Diamètre de piston Ø tenon à rotule Normalisation Matériau Référence [mm] [mm] ISO 15552 Aluminium R412027813 ISO 15552 Aluminium R412027814 ISO 15552 Aluminium R412027815 ISO 15552 Aluminium R412027816 ISO 15552...
  • Page 49 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston MR Maxi 38 ±0.2 46.5 ±0.2 56.5 ±0.2 72 ±0.2 89 ±0.2 110 ±0.3 AVENTICS...
  • Page 50 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Tenon arrière MP6, Série CM1 Diamètre de piston Ø tenon à rotule Normalisation Matériau Référence [mm] [mm] ISO 21287 Aluminium 3663602000 ISO 15552 Aluminium (battu et anodisé) 2798060320 ISO 15552 Aluminium (battu et anodisé) 2798060400 ISO 15552 Aluminium (battu et anodisé)
  • Page 51 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Référence ØCX H7 ØD H11 ØD1 H13 DL ±0,2 EX –0,1 3663603000 3663604000 52,5 3663605000 5220163442 – 10.5 3663606000 12,5 5220363442 – 3663608000 12,5 85, 95 5220463442 – 3663610000 5220563442 –...
  • Page 52 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Axe AA4, Série CM1 Diamètre de piston Normalisation Matériau Surface Référence [mm] Acier, chromé galvanisé 1823120020 Acier, chromé galvanisé 1823120021 Acier, chromé galvanisé 1823120022 Acier, chromé galvanisé 1823120023 Acier, chromé galvanisé 1823120024 Acier, chromé...
  • Page 53 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) 5236000092 1) Bague de sécurité DIN 471 AVENTICS...
  • Page 54 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Système modulaire de racleurs ISO 15552 CCL-IS Diamètre de piston Joint de la tige de piston Racleur Domaine d’application Référence [mm] Caoutchouc nitrile (NBR) Polyester#élastomère Industrie du papier / de l’im- 0496400704 pression, Industrie textile Caoutchouc nitrile (NBR) Polytétrafluoréthylène (PTFE)
  • Page 55 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions Ø du piston ØD 24.5 M22x1 16.25 M26x1,5 28.1 18.25 AVENTICS...
  • Page 56 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Système modulaire de racleurs ISO 15552 CCL-IS Diamètre de piston Joint de la tige de piston Racleur Domaine d’application Référence [mm] 50, 63 Caoutchouc nitrile (NBR) Laiton Industrie chimique, Production 0496400518 de sucre, Fabrication d’acier, Industrie automobile, Industrie du bois 50, 63...
  • Page 57 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Diamètre de piston Joint de la tige de piston Racleur Domaine d’application Référence [mm] Caoutchouc nitrile (NBR) Polytétrafluoréthylène (PTFE) Industrie textile, Industrie 0496301706 agro-alimentaire, Industrie chi- mique, Production de sucre Caoutchouc au fluor Polytétrafluoréthylène (PTFE) Industrie textile, Industrie 0496303202...
  • Page 58 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Elément graisseur CCL-IS Ø de piston adapté Référence [mm] R412027884 R412027885 50, 63 R412027886 80, 100 R412027887 R412027888 AVENTICS...
  • Page 59 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ø du piston Référence SW 3 MA [Nm] R412027884 M22x1 27.5 29.25 R412027885 M26x1.5 41.1 31.25 50, 63 R412027886 M33x2 38.5 46.5 80, 100 R412027887 M40x2 R412027888 M50x2 AVENTICS...
  • Page 60 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Accouplement compensateur angulaire PM5, série CM2 Taille du filetage Matériau Référence M10x1,25 Acier, chromé R412026142 M12x1,25 Acier, chromé R412026143 M16x1,5 Acier, chromé R412026144 M20x1,5 Acier, chromé R412026145 M27x2 Acier, chromé 1826409006 Dimensions * Compensation radiale Référence Ø...
  • Page 61 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Référence Ø D1 Ø D3 L ±2 M42x2 R412007729 α [°] 0.05-0.2 0-0,5 0.05-0.2 0-0,5 M6x1 0.05-0.5 0-1,5 M8x1.25 0.05-0.5 0-1,5 M10x1.25 0.05-0.5 M12x1.25 0.05-0.5 M16x1.5 0.05-0.5 M20x1.5 0.05-0.5 M27x2 0.05-0.2 M36x2 0.05-0.2 M42x2 0.05-0.2...
  • Page 62 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Accouplement compensateur angulaire PM7, série CM2 Taille du filetage Matériau Référence M10x1,25 Acier, chromé 1827001629 M12x1,25 Acier, chromé 1827001630 M16x1,5 Acier, chromé 1827001631 M20x1,5 Acier, chromé 1827001632 M27x2 Acier, chromé 1827001633 Dimensions Référence d1 h11 d6 H13...
  • Page 63 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Référence d1 h11 d6 H13 d7 H13 e1 H13 M16x1.5 1827001631 58 ±0,2 58 ±0,2 M20x1.5 1827001632 65 ±0,3 65 ±0,3 M27x2 1827001633 65 ±0,3 65 ±0,3 M36x2 1827001634 90 ±0,3 90 ±0,3 Couple de ser- rage du point Jeu axial...
  • Page 64 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Chape de tige AP2, Série CM2 pour série Matériau Référence CCL-IS, CCL-IC, CCI, CSL-RD, SSI, ICM, ICS-D2, 167 Acier inoxydable 3590502000 CCL-IS, CCL-IC, CCI, SSI, 167, ICS-D2 Acier inoxydable 3590504000 CCL-IS, ICS-D2, 167 Acier inoxydable 3590505000 CCL-IS, ICS-D2, 167...
  • Page 65 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Référence CK e8 CM B12 M20x1,5 3590508000 AVENTICS...
  • Page 66 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Chape de tige AP2, Série CM2 pour série Matériau Référence PRA, TRB, CCL-IS, 167, CVI Acier, chromé 1827001493 Référence ØCK e11 ØD1 1822122028 1822122009 1822122010 21,5 M10x1,25 1822122024 M12x1,25 1822122025 M16x1,5 1822122005 M20x1,5 1822122004 AVENTICS...
  • Page 67 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Référence ØCK e11 ØD1 8958000122 8958000132 M48x2 8958019332 1822122008 13.5 AVENTICS...
  • Page 68 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Tenon à rotule AP6, série CM2 pour série Ø tenon à rotule Matériau Référence [mm] CCL-IS, CCL-IC, SSI, CSL-RD, ICM, Acier inoxydable 8958209032 ICS-D2 CCL-IS, CCL-IC, SSI, ICS-D2 Acier inoxydable 8958209042 CCL-IS, CCL-IC, SSI, ICS-D2 Acier inoxydable 8958209052 CCL-IS, SSI, ICS-D2...
  • Page 69 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Référence AV min. Ø CN H7 EN –0,1 EU max. 8958209012 6,75 8958209022 M10x1,25 8958209032 10.5 M12x1,25 8958209042 M16x1,5 8958209052 M20x1,5 8958209062 M27x2 8958209072 Z [°] max. M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M20x1,5 M27x2 AVENTICS...
  • Page 70 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Ecrou pour tige de piston MR9 Taille du filetage Matériau Référence M10x1,25 Acier inoxydable 8103190464 M12x1,25 Acier inoxydable 3590304000 M16x1,5 Acier inoxydable 3590305000 M20x1,5 Acier inoxydable 3590308000 M27x2 Acier inoxydable, résistant aux acides 2990600312 Référence 1823300033...
  • Page 71 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Référence M10x1,25 8103190464 3330310000 M12x1,25 3590304000 M16x1,5 3590305000 M20x1,5 3590308000 M20x1,5 8103040344 M24x2 8103190394 M48x2 8103190434 M10x1,25 2990600303 M12x1,25 2990600304 M16x1,5 2990600305 M20x1,5 2990600308 M27x2 2990600312 13.5 M36x2 2990600316 M42x2 2990600325 AVENTICS...
  • Page 72 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Bouchon à visser Unité de livraison Référence [Pcs.] R402003749 R402003750 Dimensions Dimensions en mm Référence R412024762 R412024763 R402003749 R402003750 AVENTICS...
  • Page 73 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Bouchon à visser Unité de livraison Référence [Pcs.] R402003751 R402003752 Dimensions Dimensions en mm Référence R402003751 R402003752 11.5 AVENTICS...
  • Page 74 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6 Sans douille de l'extrémité des fils étamée Déclaration de conformité CE cULus RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble...
  • Page 75 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble gueur de com- de com- de ser- de ser- de ser- de ser- pour câble L mutation mutation vice CC,...
  • Page 76 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions 1* = point de commutation , 2* = vis de fixation , 3* = fenêtre LED à allumage permanent L = longueur câble BN = marron, BK = noir, BU = bleu X = électronique : 11,6 mm R412022866, R412027170 Dimensions...
  • Page 77 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6 Connecteur Déclaration de conformité CE cULus RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble gueur de com- de com- de ser- de ser-...
  • Page 78 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions 1* = point de commutation , 2* = vis de fixation , 3* = fenêtre LED à allumage permanent L = longueur câble X = électronique: 11,6 mm, Reed: 8,3 mm AVENTICS...
  • Page 79 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6 Connecteur Déclaration de conformité CE cULus RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble gueur de com- de com- de ser- de ser-...
  • Page 80 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble gueur de com- de com- de ser- de ser- de ser- de ser- pour câble L mutation mutation vice CC,...
  • Page 81 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6 Connecteur ATEX Déclaration de conformité CE cULus RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Longueur Courant de Tension Tension Version Référence direct contact de câble câble L commutation de service de service pour série...
  • Page 82 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) R412022864 Affectation des broches AVENTICS...
  • Page 83 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6 Connecteur Déclaration de conformité CE cULus RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble gueur de com- de com- de ser- de ser-...
  • Page 84 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble gueur de com- de com- de ser- de ser- de ser- de ser- pour câble L mutation mutation vice CC,...
  • Page 85 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6 Connecteur ATEX Déclaration de conformité CE cULus RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Longueur Courant de Tension Tension Version Référence direct contact de câble câble L commutation de service de service pour série...
  • Page 86 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) R412022860 Affectation des broches M8x1 (3 pôles) AVENTICS...
  • Page 87 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6 Extrémités de câble ouvertes ATEX Déclaration de conformité CE cULus RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Longueur Courant de Tension Tension Version Référence direct contact de câble câble L commutation de service...
  • Page 88 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Capteur, Série ST6-HT Extrémités de câble ouvertes Résistant à la chaleur RoHS UL (Underwriters Laboratories) Montage Type de Gaine Lon- Courant Courant Tension Tension Tension Tension Version Référence direct contact de câble gueur de com- de com-...
  • Page 89 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Fixation de capteur, Série CB1 Matériau Référence Aluminium R402000040 AVENTICS...
  • Page 90 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Connecteur rond, Série CON-RD Prise femelle M8x1 À 3 pôles Tension Affecta- Codage Blindage Type de Courant Ø min. du Ø max. du Tempé- Tempé- Référence de service tion des raccor- max. câble rac- câble rac- rature...
  • Page 91 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Connecteur rond, Série CON-RD Prise femelle M8x1 À 3 pôles Tension Affecta- Codage Blindage Type de Courant Ø min. du Ø max. du Tempé- Tempé- Référence de service tion des raccor- max. câble rac- câble rac- rature...
  • Page 92 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Connecteur rond, Série CON-RD Prise femelle M8x1 À 3 pôles Tension Courant Blin- Raccor- Raccor- Raccor- Raccor- Lon- Câble-Ø Sec- Tem- Tem- Référence de ser- dage dement dement dement dement gueur [mm] tion du péra- péra-...
  • Page 93 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) 1834484166, 1834484168, 1834484247 Affectation des broches de la prise (1) BN=brun (3) BU=bleu (4) BK=noir AVENTICS...
  • Page 94 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Connecteur rond, Série CON-RD Prise femelle M8x1 À 3 pôles Tension Courant Blin- Raccor- Raccor- Raccor- Raccor- Lon- Câble-Ø Sec- Tem- Tem- Référence de ser- dage dement dement dement dement gueur [mm] tion du péra- péra-...
  • Page 95 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Dimensions L = longueur 1834484167, 1834484169, 1834484248 Affectation des broches de la prise (1) BN=brun (3) BU=bleu (4) BK=noir AVENTICS...
  • Page 96 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Silencieux, série SI1 Filetage Acier inoxydable Raccordement Niveau de pres- Débit nominal Unité de livraison Poids Référence de l'air comprimé sion acoustique [l/min] [Pcs.] [kg] [dB] 0.006 R412010686 G 1/8 1218 0.01 R412010687 Dimensions Référence...
  • Page 97 Vérins standard AVENTICS série CCL-IS (ISO 2024-01-18 15552) Silencieux, série SI1 Filetage Acier inoxydable Raccordement Niveau de pres- Débit nominal Unité de livraison Poids Référence de l'air comprimé sion acoustique [l/min] [Pcs.] [kg] [dB] 0.003 R412010090 G 1/8 1312 0.011 R412010081 Dimensions Référence...