COMMENT UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE
Avant dʼutiliser la télécommande,
insérez les piles (reportez-vous à
la section COMMENT REM-
PLACER LES PILES DE LA
TÉLÉCOMMANDE à la page 25).
Puis, mettez-vous debout sur le
tapis de course et tenez la télé-
commande près de la télévision.
Pointez la télécommande di-
rectement sur la télévision.
Appuyez sur la touche en attente [STANDBY]. Après
quelques secondes, la télévision se met soit sous ten-
sion soit hors tension.
Appuyez sur la touche Lang pour sélectionner la
langue OSD (affichage à lʼécran). En mode DTV, il est
possible de choisir entre Allemand, Français,
Hollandais, Anglais, Espagnol, Portugais ou Italien. En
mode TV ou AV, vous avez un choix de dix langues.
Appuyez sur la touche Rechercher [SEARCH] pour
rechercher des chaînes et les sauvegarder en mé-
moire. Remarque : en mode TV, maintenez enfoncée
la touche Rechercher pendant cinq secondes pour
rechercher des chaînes. En mode DTV, sélectionnez
YES (Oui) pour rechercher des chaînes ou sur
NO (Non) pour arrêter la recherche.
Appuyez sur la touche Mémoire [MEMORY] pour
définir la chaîne en cours comme votre chaîne favorite
quand vous êtes en mode DTV.
Appuyez sur la touche PR favori [FAVORITE PR] pour
afficher votre chaîne favorite quand vous êtes en
mode DTV.
Appuyez sur la touche Image [PICTURE] plusieurs fois
pour sélectionner personnel [PERSONAL], STAN-
DARD, doux [SOFT], nette [VIVID] ou clair [LIGHT]
comme mode de lʼimage.
Appuyez sur la touche « e » (Télétexte) pour activer ou
désactiver la fonction télétexte quand vous êtes en
mode DTV.
Appuyez sur la touche Supprimer [DELETE] pour sup-
primer de la mémoire la chaîne en cours quand vous
êtes en mode DTV. Remarque : si vous supprimez ac-
cidentellement une chaîne, refaites une recherche de
chaînes pour à nouveau localiser la chaîne (reportez-
vous aux pages 26 et 27).
Appuyez sur la touche PRLIST pour afficher une liste
de chaînes. Remarque : vous pouvez également af-
ficher cette liste en appuyant sur la touche PRLIST de
la console.
Appuyez sur la touche EPG pour afficher le guide des
programmes électroniques quand vous êtes en mode
STANDBY
LANG
SEARCH
MEMORY FAVORITE PR
DTV.
PICT
TELETEXT
DELETE
PR LIST
EPG
INFO
SUBTITLE
MENU
EXIT
Appuyez sur la touche INFO pour afficher les informa-
CH+
tions concernant le programme et lʼémission en cours
OK
VOL-
VOL+
ou concernant le signal du câble.
AUDIO
MUTE
CH-
PAUSE
1
2
3
TV/RADIO
4
5
6
SLEEP
Pour afficher le menu principal, appuyez sur la touche
7
8
9
0
P/N
TV/AV
DTV/ATV/VGA/AV
–
+
MENU. Reportez-vous aux pages 26 et 27 pour plus
-/--
MODE
dʼinformations sur le menu.
Appuyez sur la touche Sous-titre [SUBTITLE] pour ac-
tiver ou désactiver les sous-titres.
Appuyez sur la touche Quitter [EXIT] pour quitter
nʼimporte quel menu ou pour afficher un menu an-
térieur.
Appuyez sur la touche dʼaugmentation ou de diminu-
tion de Chaîne (CH) pour sélectionner une chaîne. Les
touches dʼaugmentation et de diminution de Chaîne
[CHANNEL] de la télécommande fonctionnent égale-
ment comme touches de navigation vers le haut et
vers le bas dans un menu.
Quand vous êtes en mode TV ou AV, appuyez
plusieurs fois sur la touche P/N et ensuite sur les
touches numérotées pour sélectionner une chaîne
spécifique.
Appuyez sur la touche OK pour confirmer vos choix en
mode DTV. En mode TV, appuyez sur la touche OK
pour rechercher des chaînes.
Appuyez sur les touches dʼaugmentation et de diminu-
tion de Volume (VOL) pour régler le volume. Pour des
résultats optimums, changez le volume en appuyant
uniquement sur les touches de Volume situées sur la
console. Les touches dʼaugmentation et de diminution
de Volume de la télécommande fonctionnent comme
des touches de navigation vers la droite et vers la
gauche dans un menu.
Appuyez sur la touche Muet [MUTE] pour activer ou
désactiver le son.
Appuyez plusieurs fois sur la touche AUDIO pour
sélectionner STANDARD, musique [MUSIC],
film [MOVIE] ou personnel [PERSONAL] comme mode
audio. Remarque : la touche AUDIO ne fonctionne
quʼen mode DTV.
24