Pos : 32.1.2 /BA/Info-C enter WARNUN G-Personen-/M asc hinensc häden Nichtbeachtung von Fehler n! Verweis auf F ehler mel dung en @ 450\mod_1462775781375_64.doc x @ 3064026 @ @ 1

AVERTISSEMENT !

Dommages corporels et/ou dommages sur la machine par non-respect des messages

de défaut !

Si les messages de défaut ne sont pas respectés et le défaut n'est pas remédié, des

personnes puissent se blesser et la machine peut subir des dommages importants.

•

Remédier le défaut si le message de défaut est affiché.

•

La description des causes possibles et du dépannage se trouve au chapitre

« Messages de défaut ».

•

S'il n'est pas possible de le remédier, contacter le service après-vente KRONE.

Pos : 32.1.3 /BA/Info-C enter/CC I-ISOBU S-Ter mi nal/Hi nweis Im weiteren Verl auf T ermi nal auc h als Bedieneinhei t bez eic hnet @ 46\mod_1281680416671_64.doc x @ 445463 @ @ 1

Remarque

Dans cette notice d'utilisation, le terminal est également désigné par le terme «unité de

commande».

Pos : 32.1.4 /BA/Sicherheit/7. Gefahrenhi nweis e alt/Ac htung - Bedi enei nheit s chütz en @ 0\mod_1200308247867_64.doc x @ 39596 @ @ 1

Attention ! - Protéger l'unité de commande

Effet : dommages sur l'unité de commande

•

L'unité de commande doit être protégée contre l'eau.

•

Si la machine n'est pas utilisée pendant une durée prolongée (par exemple en hiver), l'unité

de commande sera déposée dans un local sec.

•

En cas de travaux de montage et de réparation, en particulier lors de travaux de soudure

sur la machine, interrompre l'alimentation en tension vers l'unité de commande. En cas de

surtension, l'électronique de l'unité de commande peut être endommagée.

Pos : 32.1.5 /BA/Info-C enter/CC I-ISOBU S-Ter mi nal/CC I-Swadr o/Swadro 2000/Allgemeine Bes chr eibung (Di e elektronische Ausstattung der M asc hine ........) Bil d SW 2000 @ 86 \mod_1320047236955_64.doc x @ 740821 @ @ 1

Fig. 36

Pos : 32.1.6 /BA/Info-C enter/CC I-ISOBU S-Ter mi nal/CC I-Swadr o/Swadro 2000/Allgemeine Bes chr eibung (Di e elektronische Ausstattung der M asc hine ........) Text SW 2000 @ 89\mod_1322571054033_64.doc x @ 764581 @ @ 1

L'équipement électronique de la machine est composé pour l'essentiel de l'ordinateur de tâches

(1), du terminal (3) et des organes de commande et fonctionnels.

L'ordinateur de tâches (1) se trouve à l'arrière, à gauche au-dessus du châssis sur le cadre de

la machine, sous le carter de protection.

Ses fonctions sont les suivantes :

•

Commande des acteurs installés sur la machine

•

Transmission des messages d'alarme

•

Diagnostic des capteurs/des acteurs

Le terminal (3) donne au conducteur des informations et permet d'exécuter les réglages de la