Table des Matières
Publicité
Pos : 48.8.10 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/A-E/A/Anziehdr ehmomente für Verschl usss chr auben und Entl üftungs ventile an Getrieben @ 440\mod_1458044570208_64.doc x @ 3012006 @ 3 @ 1
15.3.4
Couples de serrage pour les vis obturatrices et les soupapes de purge sur les boîtes de
vitesses
Pos : 48.8.11 /BA/Wartung/Hinweis Anziehdr ehmomente für Verschl usss chr auben und Entl üftungs ventile @ 454 \mod_1464167982332_64.doc x @ 3083074 @ @ 1
REMARQUE
Les couples de serrage ne sont valables que pour le montage des vis obturatrices, des
regards, des filtres d'apport d'air et des filtres de purge et des soupapes de purge dans les
boîtes de vitesses avec le carter en fonte, en aluminium et en acier. Le terme « vis obturatrice »
comprend la vis de vidange, la vis de contrôle, les filtres d'apport d'air et les filtre de purge.
Pos : 48.8.12 /BA/Wartung/Drehmomente / Anziehdrehmomente/Anziehdrehmomente Versc hlus ssc hrauben an Getrieben_Tabelle @ 454\mod_1464167170747_64.doc x @ 3083043 @ @ 1
Le tableau n'est valable que pour les vis obturatrices à six pans mâle en combinaison
avec une bague d'étanchéité en cuivre et pour les soupapes de purge en laiton avec une
bague d'étanchéité moulée.
Filetage
M10x1
M12x1,5
G1/4"
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
G1/2"
M22x1,5
M24x1,5
G3/4"
M33x2
G1"
M42x1,5
G1 1/4"
*) toujours remplacer les anneaux en cuivre
Pos : 48.9 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
Vis obturatrice et regard en verre
avec la bague en cuivre*)
Filtre d'apport d'air / filtre de purge
en acier
en acier et fonte
en aluminium
Couple de serrage maximal (Nm) (±10%)
45
40
50
45
Soupape de purge en laiton
Filtre d'apport d'air / filtre de purge
en laiton
en acier et fonte
en aluminium
8
14
14
16
24
24
30
30
32
32
35
60
60
80
80
100
100
Maintenance
151
Publicité
Table des Matières
Dépannage
