Pos : 36.2 /BA/Sicher heit/2. Vor angestellte Warnhi nweis e/WARNUNG - Nichtbeachtung der grundl egenden Sicherheits hinweis e alte F orm @ 254 \mod_1397485793575_64.doc x @ 1953345 @ @ 1

AVERTISSEMENT !

Le non-respect des consignes de sécurité fondamentales peut entraîner de graves

blessures voire la mort de personnes.

•

En vue d'éviter tout accident, il est indispensable de lire et de prendre en compte les

consignes de sécurité fondamentales du chapitre Sécurité, voir chapitre Sécurité,

« Consignes de sécurité fondamentales ».

Pos : 36.3 /BA/Sicher heit/2. Vor angestellte Warnhi nweis e/WARNUNG - Nichtbeachtung der Sicherheitsr outinen al te For m @ 273\mod_1404117435996_64.doc x @ 2058710 @ @ 1

AVERTISSEMENT !

Le non-respect des routines de sécurité peut entraîner de graves blessures voire la

mort de personnes.

•

En vue d'éviter tout accident, il est indispensable de lire et de prendre en compte les

routines de sécurité du chapitre Sécurité, voir chapitre Sécurité, « Routines de sécurité ».

Pos : 36.4 /BA/Bedi enung /Sc hwader/Achtung M asc hine ist für Vor wärtsfahrt konzi piert. @ 291\mod_1410427944026_64.doc x @ 2294404 @ @ 1

ATTENTION! - Ne pas reculer pendant le travail.

Effet: Dommages sur la machine.

La machine est conçue pour le déplacement en marche avant. Ne jamais faire marche arrière

lorsque la machine est en marche et en position de travail. Relevez d'abord les toupies.

Pos : 36.5 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/S/Sicherung geg en unbefugte Benutzung demontier en/monti eren @ 572\mod_1563369582469_64.doc x @ 3775724 @ 2 @ 1

12.1

Démonter/monter le fusible pour éviter toute utilisation non autorisée

Pos : 36.6 /BA/Bedi enung /Sic herung gegen unbefugte Benutz ung_Einführu ngstext @ 572\mod_1563427046452_64.doc x @ 3775924 @ @ 1

Le fusible sert à la protection contre toute utilisation non autorisée après rangement de la

machine.

Pos : 36.7 /BA/Bedi enung /Sic herung gegen unbefugte Benutz ung Unterl enkeranhängung_Bild @ 572\mod_1563366293782_64.doc x @ 3775455 @ @ 1

Fig. 94

Pos : 36.8 /BA/Bedi enung /Sic herung gegen unbefugte Benutz ung Unterl enkeranhängung demontieren/montier en_T ext @ 572\mod_1563365849329_64.doc x @ 3775423 @ @ 1

Démonter

•

Retirer le cadenas (1) et l'emporter avec soi.

Monter

•

Monter le cadenas (1) et conserver la clé dans un endroit sûr.

Pos : 36.9 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/A/Abs perrhahn sperren/l ös en @ 513\mod_1503483261849_64.doc x @ 3530274 @ 2 @ 1

12.2

Bloquer / débloquer le robinet d'arrêt

Pos : 36.10 /BA/Bedienung /Sc hwader/Abs perr hahn s perren/l ös en _Bil d_Swadr o 1400_2000 @ 513\mod_1503483359349_64.doc x @ 3530305 @ @ 1

KS300125

Utilisation