INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ, AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
Le Rad-57
programme logiciel grâce à l'observation de bonnes pratiques de conception et de
fabrication, l'analyse des risques et la validation du logiciel.
■ Le Rad-57 ne doit être utilisé que par un personnel habilité. Le présent manuel,
■ Risque d'explosion. Ne pas utiliser l'appareil en présence d'anesthésiques ou d'autres
■ Risque de choc électrique. Ne pas ouvrir le boîtier du Rad-57, sauf pour
■ Ne pas diriger des lampes de très haute intensité (les lumières stroboscopiques
■ Le Rad-57 n'est PAS censé faire office de moniteur d'apnée.
■ Un Rad-57 doit être considéré comme un appareil de détection précoce.
■ En cas de tendance du patient à l'hypoxémie, il convient d'analyser les
■ La mesure de fréquence du pouls est basée sur la détection optique d'un pouls
■ Comme avec tout équipement médical, positionner le câble patient de manière
■ Ne pas placer le Rad-57 ou les accessoires dans une position où ils seraient
■ Sécurité du patient - Si un capteur est endommagé, cesser immédiatement de
■ Retirer toujours le capteur du patient et déconnecter complètement le patient du
■ Substances pouvant induire en erreur : des colorants, ou des substances contenant
■ Ne pas utiliser le Rad-57, ni de capteur d'oxymétrie pendant une IRM (imagerie par
■ Le Rad-57 peut être utilisé pendant une défibrillation, mais les mesures risquent
ii
portable
est conçu pour minimiser les risques d'erreurs dans le
™
™
les instructions d'utilisation des accessoires, toutes les mises en garde et les
spécifications doivent être lus avant toute utilisation.
substances inflammables et d'air, de protoxyde d'azote ou dans un milieu riche en oxygène.
remplacer les piles. Les procédures de maintenance spécifiées dans ce manuel
doivent être effectuées exclusivement par un opérateur qualifié. Renvoyez
l'appareil à Masimo pour toute opération d'entretien et de réparation.
par exemple) sur le capteur ; l'appareil serait incapable d'obtenir les mesures des signes
vitaux.
Lorsqu'une tendance à l'hypoxémie est observée chez un patient, des
échantillons de sang doivent être analysés par des instruments de laboratoire
pour préciser totalement l'état du patient.
prélèvements à l'aide d'appareils de laboratoire pour comprendre parfaitement
l'état du patient.
périphérique et peut donc ne pas détecter certaines arythmies. Le Rad-57 ne
peut donc ni remplacer, ni se substituer à une analyse de l'arythmie à partir de
l'ECG.
à réduire le risque d'enchevêtrement ou de strangulation du patient.
susceptibles de tomber sur le patient. Ne pas soulever le Rad-57 par le câble
patient.
l'utiliser.
Rad-57 avant de procéder à sa toilette.
des colorants, qui modifient la pigmentation peuvent fausser les mesures.
résonance magnétique). Le courant induit risque de provoquer des brûlures. Le Rad-
57 peut influer sur l'image IRM et l'appareil IRM peut altérer la précision des mesures
d'oxymétrie.
de manquer de précision pendant 20 secondes maximum.
Manuel de l'utilisateur du Signal Extraction Pulse CO-Oximeter Rad-57