Ossature - Napoleon Park Avenue GD82NT-PAE Manuel D'installation Et D'opération

note:
Lorsque vous installez les accessoires de fi nition optionelles, les dimensions de l'ossature et les matériaux
de fi nition peuvent différer de ce qui est décrit dans ces instructions ci-dessous, voir les instructions fournies
dans le trousse de l'accessoire pour les spécifi cations détaillées.
AVERTISSEMENT
!
• Risque d'incendie!
• Afi n d'éviter la possiblité que de l'isolation ou un coupe-vapeur entrent en contact avec l'extérieur du caisson,
il est conseillé d'installer l'appareil contre des murs fi nis (C.-À-D. panneau de gypse) comme tout autre mur
de la maison. Ceci assurera que les dégagements aux matériaux combustibles est maintenu.
• Ne faites pas d'entailles à l'ossature autour des espaceurs. Ne pas maintenir les dégagements peut causer
une surchauffe et un incendie. Empêchez tout contact avec de l'isolant qui s'affaisse, avec l'ossature ou avec
tout autre matériau combustible. Bloquez l'entrée de l'enceinte pour empêcher l'infi ltration d'isolant souffl é.
Assurez-vous que l'isolation et les autres matériaux sont bien fi xés.
• Lorsque vous construisez l'enceinte, prévoyez l'épaisseur des matériaux de fi nition pour maintenir les
dégagements. Si l'ossature ou les matériaux de fi nition se trouvent à une distance inférieure à celle indiqué,
ils doivent être faits d'acier, de fer, de brique, de tuile, de béton, d'ardoise, de verre ou de plâtre, ou d'une
combinaison de ces matériaux sont appropriés. Les matériaux répondant à la norme ASTM E 136, méthode
de test standard du comportement des matériaux dans une fournaise avec tube vertical à 1382°F (750°C), et
à la norme UL763 sont considérés comme étant des matériaux non combustibles.
• Afi n d'éviter un risque d'incendie, les dégagements minimaux aux matériaux combustibles doivent être
maintenus.
• L'enceinte de l'appareil doit respecter la hauteur minimale requise. Mesurez à partir de la base de l'appareil.
• Si des ensembles de montants en acier avec panneau de ciment sont fournis, ou spécifi é dans les
instructions d'installation, ils doivent être installés.
• Si spécifi é dans les instructions d'installation, les matériaux de fi nition doivent être non-combustibles placer
éclat avec le face de l'appareil étendue du sommet de l'appareil comme le conseil de ciment, le carreau
en céramique, le marbre, etc. N'utilisé pas des bûches ou le cloison sèche. N'importe quel feu à évalué du
cloison sèche n'est pas acceptable.
Il est préférable de construire l'ossature après que l'appareil est en place
et que le système d'évacuation est installé. Utilisez des 2x4 et construisez
conformément aux exigences des codes du bâtiment locaux.
Pour des raisons pratiques, les espaceurs sont expédiés à plat. Avant de
construire l'ossature, assurez-vous que les espaceurs sont ouverts et vissés
en place. Il n'est pas nécessaire d'installer une base de protection; toutefois,
l'appareil devrait être surélevé pour être à égalité avec le plancher fini ou la
base de protection.
WARNING
ENSURE THE STANDOFFS
A
MATERIAL: 300°F 3.3 MIL PRINTABLE POLYESTER (W/ PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE)
(NON-WATER SOLUBLE ADHESIVE BACKING)
SIZE: 3.00" X 4.00"
SPECIFICATIONS: BACKGROUND TO BE WHITE WITH PRINTED RED TEXT AND LINES.
BORDER LINES 0.125", SECTION LINES TO BE 0.032".
"WARNING/ATTENTION" SIZE TO BE ARIAL NARROW BOLD 19 POINT TYPE
"THE STANDOFFS HAVE... " SIZE TO BE ARIAL NARROW BOLD 8 POINT TYPE
"W385-0387" SIZE TO BE ARIAL NORMAL 6 POINT TYPE
WOLF STEEL LTD.
TITLE:
LABEL, STAND-OFF SECURING
REVISION: A: UP II 10.19.07_CLIFF

5.0 ossature

ATTENTION ATENCIÓN
LAS TRABAS PERMANECEN
LES ESPACEURS SONT
THE STANDOFFS HAVE
PLANAS DURANTE EL ENVÍO.
EMBALLÉS À PLAT. AVANT DE
BEEN SHIPPED FLAT.
ANTES DE LA INSTALACIÓN,
CONSTRUIRE L'OSSATURE,
44.1
BEFORE FRAMING
VERIFIQUE QUE LAS TRABAS
ASSUREZ-VOUS QUE LES
SE PLIEGUEN HACIA ARRIBA
ESPACEURS SONT PLIÉS
ARE BENT UP AND
Y SE ATORNILLEN
ET FIXÉS EN PLACE À
SCREWED INTO PLACE.
CORRECTAMENTE.
L'AIDE DE VIS.
W415-2358 / B / 05.17.22
FR
W385-0395_A
DWG
DATE
87