Le tableau d'éthylène glycol ci-dessous
donne quelques exemples de la capacité de
protection de divers mélanges éthylène
glycol/eau.
Éthylène glycol
40 %
-23
50 %
-37
60 %
-54
La concentration du liquide de
refroidissement doit être vérifiée toutes les
500 heures d'utilisation ou au début de
chaque saison de pulvérisation, selon la
première éventualité. Vous devez utiliser un
réfractomètre pour vérifier la concentration.
REMARQUE : les densimètres flottants ne
sont pas suffisamment fiables
pour une utilisation avec un
système de refroidissement
diesel lourd.
°
°
C
-10
F
°
°
C
-34
F
°
°
C
-65
F
ENTRETIEN ET REMISAGE
Remplacement du liquide de
refroidissement
ATTENTION
LE SYSTÈME DE
REFROIDISSEMENT NÉCESSITE
UNE PROCÉDURE DE
REMPLISSAGE SPÉCIALE
• Ouvrir la vanne d'eau du chauffage de la
cabine en tournant la température de la
cabine sur « Chauffage » avec le contact
mis.
• Remplir le radiateur jusqu'au bas de la
goulotte de remplissage à l'aide d'un
mélange de liquide de refroidissement à
50/50.
• Si le radiateur est vidangé complètement,
puis rempli à un débit supérieur 11,4 L/min
(à 3 gallons US/litre), il peut s'avérer
nécessaire de faire l'appoint après le
remplissage.
• Faire tourner le moteur à la température de
fonctionnement pendant 5 minutes.
• Arrêter le moteur.
• Attendre que le liquide de refroidissement
soit en dessous de 50 C avant de retirer le
bouchon pour vérifier le niveau du liquide
de refroidissement.
• Faire l'appoint du circuit de
refroidissement si nécessaire.
• Se reporter au manuel d'utilisation pour
connaître le volume total du système de
refroidissement.
Le liquide de refroidissement doit être
changé régulièrement pour éviter
l'accumulation de produits chimiques nocifs.
Vidangez et changez le liquide de
refroidissement toutes les deux saisons de
pulvérisation ou toutes les 1 000 heures
d'utilisation, selon la première éventualité.
Remplissez avec de l'eau douce
uniquement, une eau dure contenant des
minéraux neutralise les propriétés
anticorrosion de l'antigel.
Informations supplémentaires
Reportez-vous au manuel d'utilisation du
fabricant du moteur pour obtenir des
informations complémentaires.
SECTION 8 –
8-11