À propos de ce manuel .........................1-1
Accès frontal ........................................9-12
Afficheur de la machine .......................3-35
Applicateur pour rangées de clôture ...7-32
Arrêt d'urgence ......................................2-8
Autocollants de sécurité ......................2-10
Batteries ................................................6-1
Calibre des fusibles et des relais ...........6-8
Capot électrique ..................................9-11
Caractéristiques techniques ..................1-5
Ceinture de sécurité ..............................2-7
Composants du système de solution ..7-18
Composants du système hydraulique ...5-1
Démarrage du moteur ...........................4-1
Échappement de suspension
pneumatique ......................................9-6
Échelle .................................................5-10
Entretien - couple de serrage des
boulons ............................................8-28
Entretien - courroie d'entraînement
du moteur .........................................8-27
Entretien - divers .................................8-34
Entretien - filtres ..................................8-13
Entretien - fluides ..................................8-2
Entretien - graissage ...........................8-25
Entretien - pincement ..........................8-31
Entretien et assistance ..........................1-2
Extincteur d'incendie ...........................2-10
Fonctionnement du système de
solution .............................................7-28
Fusibles et relais ...................................6-4
Garantie du produit ................................1-2
Gyrophares ............................................2-8
Identification ..........................................1-2
Introduction par Hagie Manufacturing
Company ............................................1-1
Kit cultures hautes - installation ...........9-16
Levage de votre machine ......................9-4
Messages de sécurité utilisés dans
ce manuel ..........................................1-2
Mesures de sécurité ..............................2-1
Nettoyeur haute-pression ....................5-11
© 2018 Hagie Manufacturing Company. Clarion, Iowa USA
INDEX
Poste de conduite ..................................3-7
Rampe de pulvérisation - arrière .........7-16
Rampes de pulvérisation .......................7-1
Réglage des voies - hydraulique ...........5-6
Réglage des voies - manuel ................9-13
Remisage ............................................8-42
Remplissage des réservoirs de
solution .............................................7-34
Résolution des problèmes de base .....9-23
Sectionneur général de la batterie ........6-2
Service Intervals ..................................8-38
Siège de l'opérateur (de série) ..............3-1
Siège de l'opérateur (haut de gamme) ..3-4
Siège pour instructeur ...........................3-7
Sortie d'urgence ....................................2-9
Système à 4 roues directrices (4RD) ..4-17
Système d'éducteur .............................7-46
Système d'injection modulaire .............7-50
Système de lave - mains .......................9-9
Système de marqueur à mousse ........7-42
Système de rinçage .............................7-38
Traitement postcombustion des gaz
d'échappement - Final Tier 4 .............4-3
Transmission hydrostatique ................4-11
Transport ...............................................9-1
Utilisation .............................................7-61
Utilisation prévue ...................................2-1
Valeurs du couple de serrage .............1-17
Ventilateur à viscocoupleur ...................9-7
Ventilateur réversible - angle
d'attaque variable ...............................5-4
Vidange du réservoir de solution .........7-37
Hagie Manufacturing Company
721 Central Avenue West
Clarion, IA 50525