SECTION 1 –
INTRODUCTION
Si vous ne comprenez pas une partie de
ce manuel ou si vous avez besoin d'un
complément d'information ou de services,
veuillez contacter votre concessionnaire
John Deere local pour obtenir de l'aide.
MESSAGES DE SÉCURITÉ
UTILISÉS DANS CE
MANUEL
Les messages de sécurité suivants
figurant tout au long de ce manuel ont pour
but d'attirer votre attention sur des situations
qui pourraient être potentiellement
dangereuses pour l'opérateur, le personnel
de service ou l'équipement.
DANGER
Le mot-indicateur DANGER indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT
Le mot-indicateur AVERTISSEMENT
indique une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la
mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Le mot-indicateur ATTENTION indique
une situation dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, pourrait entraîner des
blessures légères ou modérées.
ATTENTION peut aussi être utilisé pour
alerter contre des pratiques
dangereuses associées à des
événements qui pourraient entraîner
des blessures corporelles.
AVIS
Le mot-indicateur AVIS indique que la
prise de conscience de l'opérateur est
exigée, sous peine de dommages
personnels et matériels.
REMARQUE : une « Remarque » a pour but
de faire une mention
particulière, ou un
commentaire.
ENTRETIEN ET
ASSISTANCE
Veuillez contacter votre concessionnaire
John Deere pour l'entretien et l'assistance.
GARANTIE DU PRODUIT
Veuillez contacter votre concessionnaire
John Deere pour obtenir des informations
complémentaires.
IDENTIFICATION
AVIS
Toute référence dans ce manuel à la
droite ou à la gauche s'applique à la
position assise dans le siège du
conducteur faisant face à l'avant de la
machine.
Chaque machine est identifiée au moyen
d'un numéro de série inscrit sur le châssis.
Ce numéro de série indique le modèle de la
machine, l'année de sa fabrication et le
nombre de pulvérisateurs.
Pour une identification plus complète, le
moteur, la pompe à solution et les pompes
hydrauliques portent tous des numéros de
1-2