Table des Matières
Publicité
Règles générales de sécurité pour
lʼutilisation de remorque
Règles pour la conduite de la remorque
Le comportement du tracteur est influencé par la remorque
qui lui est accrochée.
• Au travail dans les pentes il y a le risque de renverse-
ment.
• Modifier votre conduite en
fonction des conditions de
terrain et de sol.
• Prévoyez toujours suffisam-
ment de poids sur lʼavant du
tracteur pour lui conserver
toutes ces fonctions de
direction et de freinage.
(Minimum 20% du poids à
vide sur lʼessieu avant).
• Le transport de personne sur la remorque est interdit.
Règles pour lʼaccrochage ou le dételage de la remorque.
• Lors de lʼaccrochage de la machine au tracteur, il y a
toujours risque de blessure.
• Lors de lʼaccrochage, ne pas se mettre entre la remorque
et le tracteur, aussi longtemps que celui-ci recule.
• Personne ne doit venir entre le tracteur et la remorque si
celle-ci nʼest pas correctement immobilisée soit à lʼaide de
son frein de parking ou et soit avec
des cales appropriées.
• Brancher ou débrancher le cardan que
si le moteur du tracteur est arrêté.
Dételage de la remorque (stationne-
ment).
• Lors du dételage de la remorque, le
cardan doit être débranché selon les
règles et maintenu par une chaîne.
• Ne pas utiliser la chaînette de protec-
tion (H) pour accrocher le cardan.
Nʼutiliser la remorque que pour lʼusage auquel elle est
conçue!
Utilisation conforme à son usage: voir le chapitre des
„Données Techniques".
• Les caractéristiques maxi (Charge à lʼessieu, poids sur
béquille, poids total) ne doivent pas être dépassées. Ces
informations sont situées sur la partie avant droite de la
remorque.
• Observer aussi les caractéristiques du tracteur.
Transport sur route.
• Observez les règles de sécurité de votre pays.
• Le déplacement sur route nʼest autorisé que si la porte
arrière est fermée. Les dispositifs réfléchissants doivent
être placés perpendiculaire au sens de déplacement.
9500 F-INBETRIEBNAHME_511
Kg
20%
Avant la mise en marche
a. Avant de commencer le travail, lʼutilisateur doit dʼabord se
familiariser avec toutes les commandes et fonctions. Le
faire pendant le travail est souvent trop tard.
b. Eloigner toute personne hors du périmètre de danger
avant dʼutiliser une fonction hydraulique ou dʼenclencher
la prise de force. A proximité du pick-up, des couteaux,
des ridelles et de la porte arrière il y a risque de pincement
ou de sectionnement.
c. Avant dʼutiliser les commandes hydrauliques ou de mettre
en marche lʼentraînement vérifier que personne ne se
trouve dans la zone dangereuse. Il existe un risque de
pincement et cisaillement à proximité du pick-up, du dis-
positif de coupe, de la porte arrière et des ridelles.
d. Avant la mise en service de la remorque, le conducteur doit
sʼassurer de ne mettre personne en situation de danger et
quʼil nʼy a pas dʼobstacle. Sʼil ne peut pas regarder derrière
la remorque, le conducteur doit se faire aider par une tierce
personne pour les manoeuvres en marche arrière.
e. Observer les règles de sécurité qui sont indiquées sur la
remorque. En page 4 de ce document, vous trouverez les
explications des différents symboles de prévention.
f. Observer également les règles contenues dans les divers
chapitres et annexes de ce document.
Contrôle avant la mise en marche.
Les remarques suivantes doivent vous faciliter la
prise en main de votre remorque. Les informations
détaillées relatives à chaque point sont à consulter
dans les chapitres correspondant de ce manuel.
1. Contrôler si lʼensemble des dispositifs de protection (Ga-
rants, carénages, ...) de la remorque sont en bon état et
placé correctement.
2. Graisser selon le plan de graissage. Vérifier lʼétanchéité
et le niveau correct des boîtiers.
3. Vérifier la pression des pneumatiques.
4. Contrôler le serrage correct des roues.
5. Choisir la bonne vitesse de prise de force.
6. Brancher correctement les équipements électriques. Voir
dans ce doucement les consignes sʼy rapportant.
7. Procéder aux adaptations au tracteur
•
Hauteur du timon
•
Branchement du frein de stationnement
•
Disposition dans la cabine du frein à main de la
remorque
8. Nʼatteler la remorque quʼavec une broche adaptée.
9. Adapter correctement la longueur de la prise de force
et vérifier le fonctionnement du limiteur de couple (voir
annexe).
10. Contrôler le bon fonctionnement de lʼinstallation élec-
trique.
11. Brancher les flexibles hydrauliques au tracteur.
• Vérifier le bon état de ceux-ci ainsi que leur branchement
correct.
12. Assurer de la bonne fixation de toutes les pièces mobiles
qui peuvent être dangereuses en se déplaçant (porte
arrière, levier dʼouverture, ...)
13. Contrôler le fonctionnement du frein de stationnement et
des freins normaux.
- 6 -
MISE EN SERVICE
F
Publicité
Table des Matières
