Table des Matières
Publicité
Modèle
Nombre de toupie
Largeur de travail
(m)
Largeur de la machine
Largeur de transport-relevée
Longuer
Hauteur maximale
Puissance nécessaire (à partir)
Poids avec cardan
(kg)
Vitesse prise de force
Pneumatiques
Pression des pneus
Vitesse maximals
Niveau de pression acoustique continu
• Réducteur pour andains
• Cardan grand angle pour machine tráinée
• Dispositif de marche oblique pour modèle H
• Tableau de signalisation (Suisse)
• Hydro-Set. Adaptable sur tous modèles
• Amortisseurs (voir chapitre: Utilisation)
- pour un roulement tranquille de la machine
- pour augmenter la sécurité de conduite dans les pen-
tes
Plaque de construction
Le numéro de construction est indiqué sur la plaque de
construction, mais également frappé sur le bâti, juste à coté
de cette plaque.
Les demandes de garantie ainsi que toutes autres questions
ne peuvent être traitées qu'à condition que ce numéro soit
connu.
S.v.p. indiquer ce numéro sur la 1ère page de votre manu-
el d'entretien, immédiatement après que vous aurez pris
possession de votre machine.
9700-F Techn.Daten_203
HIT 30 H HIT 40 A HIT 40 H HIT 40 N HIT 47 A HIT 47 H
(ZK 208) (ZK 203) (ZK 203) (ZK 203) (ZK 204) (ZK 204)
2
4
2,80 m.
3,60 m.
3,00 m.
4,00 m.
2,50 m.
2,10 m.
1,90 m.
2,30 m.
1,10 m.
1,95 m.
7,6 kW
11 kW
210
295
540
540
*
1,5 bar
1,5 bar
30 km/h
30 km/h
Options
DONNES TECHNIQUES
DONNES TECHNIQUES
4
4
3,60 m.
3,60 m.
4,40 m.
4,00 m.
4,00 m.
4,70 m.
2,10 m.
2,10 m.
2,50 m.
1,50 m.
1,70 m.
2,40 m.
1,95 m.
1,95 m.
2,25 m.
11 kW
11 kW
13 kW
285
310
315
540
540
540
1,5 bar
1,5 bar
1,5 bar
30 km/h 30 km/h
30 km/h
<70 dB (A)
Utilisation conforme de votre faneuse
La "HIT 30, HIT 40, HIT 47, HIT 54" est uniquementréservée
pour un travail classique en agriculture
• Pour le fanage et le retournement d'andain de f o u r r a g e v e r t ,
préfané, sec ou de la paille.
Toute autre utilisation est non conforme.
Et dans ce cas, les dommages résultant d'une utilisation non
conforme ne sont pas pris en charge par le constructeur, ils restent
de la responsabilité de l'utilisateur.
• L'utilisation conforme implique également l'observation de toutes
les opérations de maintenance et d'entretien prescrite par le
constructeur.
A. Pöttinger Maschinenfabrik Ges. m. b. H. A-4710 Grieskirchen Oberösterreich
Type
Masch.Nr.
- 16 -
HIT 47 N
(ZK 204)
4
4
4
4,40 m.
4,40 m.
4,70 m.
4,70 m.
2,50 m.
2,50 m.
1,60 m.
1,80 m.
2,25 m.
2,25 m.
13 kW
13 kW
305
330
540
540
15x6.00-6
4 Ply rating
1,5 bar
1,5 bar
30 km/h
30 km/h
Données sans engagement.
Modell
Ges.Gew
F
HIT 54 A HIT 54 N
(ZK 205) (ZK 205)
4
4
5,20 m.
5,20 m.
5,40 m.
5,40 m.
2,90 m.
2,90 m.
2,50 m.
1,90 m.
2,5 m.
2,5 m.
15 kW
15 kW
355
370
540
540
1,5 bar
1,5 bar
30 km/h
30 km/h
75.9 dB (A)
Publicité
Table des Matières
