Volvo Penta D5A T Supplément Au Manuel D'atelier page 77

Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Assemblage, moteur complet
66. Avec précautions, tourner la pompe d'injection
dans le sens contraire d'horloge. Utiliser une
clé dynamométrique, avec indicateur et douille,
11668403.
Arrêter de tourner lorsque la pompe a atteint sa
position d'arrêt et que le couple a augmenté
de ............................................... 1 Nm (1 lbf.ft.)
Noter le couple donné sur l'indicateur de la clé
dynamométrique et qui est nécessaire pour
tourner la pompe d'injection, par exemple 3.5
Nm.
Exemple: 3.5 + 1 = 4.5 Nm
67. Serrer les vis de ...60° dans le sens d'horloge
puis alternativement de ..............7, 10 et 30 Nm
N.B. Commencer par la vis qui est le plus éloignée du
volant moteur.
68. Répéter les points 62 – 67 pour chaque pompe.
N.B. Vérifier que la tige de commande se déplace
facilement après le montage de chaque pompe d'in-
jection.
69. Enlever le rapporteur s'il a été utilisé.
Laisser l'outil 999 8684 en place.
(5.17, 7.38 and 22.14 lbf. ft.)
75