Volvo Penta D5A T Supplément Au Manuel D'atelier page 134

Réparation des composants
132
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
2. Régler le jeu aux soupapes de chaque cylindre
avec une jauge d'épaisseur en suivant les re-
pères noirs.
Avec une craie, marquer le culbuteur de cha-
que soupape réglée.
Jeu aux soupapes:
Admission ...........................0.35 mm (0.014 in)
Echappement .....................0.55 mm (0.022 in)
3. Serrer l'écrou de verrouillage au couple
de ........................................... 20 Nm (15 lbf.ft.)
Vérifier de nouveau le réglage avec une jauge
d'épaisseur.
4. Faire tourner le vilebrequin d'un tour supplé-
mentaire (360°).
Régler le jeu aux soupapes de chaque cylindre
avec une jauge d'épaisseur en suivant les re-
pères noirs.
Avec une craie, marquer le culbuteur de cha-
que soupape réglée.
5. Serrer l'écrou de verrouillage au couple
de ........................................... 20 Nm (15 lbf.ft.)
Vérifier de nouveau le réglage avec une jauge
d'épaisseur.
6. Monter le cache-culbuteurs avec un joint de cu-
lasse neuf.