Siemens HiPath 3000 Manuel De Service page 13

Nur für den internen Gebrauch
10.2.2 Terminaux optiPoint 420 et optiPoint 420 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
10.2.2.1 optiPoint 420 economy, optiPoint 420 economy S . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
10.2.2.2 optiPoint 420 economy plus, optiPoint 420 economy plus S . . . . . . . . . . 10-62
10.2.2.3 optiPoint 420 standard, optiPoint 420 standard S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
10.2.2.4 optiPoint 420 advance, optiPoint 420 advance S . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-66
10.2.3 Raccordement et mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
10.2.3.1 Raccordements en dessous du poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
10.2.4 Satellites pour optiPoint 410/410 S et 420/420 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-71
10.2.4.1 optiPoint self labeling key module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-71
10.2.4.2 optiPoint 410 display module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-72
10.2.4.3 Configurations possibles des satellites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-73
10.2.5 Utilisation d'adaptateurs optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-73
10.3 Gestion des postes IP centralisée par le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
10.3.1 Mise en service Plug'n Play des postes IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-75
10.3.2 Mise à jour logicielle des postes IP par le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-76
10.4 optiPoint 150 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-78
10.5 optiPoint 600 office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-81
10.6 optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-83
10.6.1 Terminaux optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-84
10.6.1.1 optiPoint 500 entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-84
10.6.1.2 optiPoint 500 economy (sauf aux USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-85
10.6.1.3 optiPoint 500 basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-86
10.6.1.4 optiPoint 500 standard, optiPoint 500 standard SL
(Etats-Unis uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-87
10.6.1.5 optiPoint 500 advance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-89
10.6.1.6 Conditions de raccordement à HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-91
10.6.1.7 Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-92
10.6.1.8 Raccordements en dessous du poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-93
10.6.1.9 Interface USB 1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-94
10.6.2 Satellites optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-95
10.6.2.1 optiPoint key module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-95
10.6.2.2 optiPoint BLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-96
10.6.2.3 Configurations possibles des satellites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-96
10.6.3 Adaptateurs optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-97
10.6.3.1 optiPoint analog adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-98
10.6.3.2 optiPoint ISDN adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-99
10.6.3.3 optiPoint phone adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-100
10.6.3.4 optiPoint acoustic adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-102
10.6.3.5 optiPoint recorder adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-105
10.6.3.6 Configurations possibles des adaptateurs optiPoint. . . . . . . . . . . . . . . . 10-106
10.6.4 Alimentation des satellites et adaptateurs optiPoint 500. . . . . . . . . . . . . . . . 10-107
10.6.5 Nombre maximum de postes Client U
10.7 Programmation des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-109
10.8 optiLog 4me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-110
A31003-H3580-S100-7-7720, 09-2010
,
HiPath 3000/5000 V8 Manuel de service
, satellites et adaptateurs . . . . . . 10-108
P0/E
hp3hp5shTOC.fm
Sommaire
0-11