Siemens HiPath 3000 Manuel De Service page 836

wclient.fm
Postes Client
optiPoint 410 / optiPoint 410 S et optiPoint 420 / optiPoint 420 S
Fonctionnalités et restrictions pour les abonnés de téléphonieDSL
Important : le terme de téléphonie DSL utilisé dans cette documentation se rappor-
>
te à la téléphonie par réseaux IP (Voice over IP) et à la signalisation par SIP.
Les fonctions suivantes sont activement supportées pour les abonnés de la téléphonie DSL :
CLIP (affichage du numéro de l'abonné appelant pour l'abonné appelé)
●
CLIR (refus de transmission du numéro de l'abonné appelant au numéro appelé)
●
COLP (affichage du numéro de l'abonné appelé pour l'abonné appelant)
●
COLR (suppression de l'affichage du numéro de l'abonné appelé pour l'abonné appelant)
●
Double appel
●
Mise en garde
●
Va-et-vient
●
Transfert (après réponse)
●
DISA (Direct Inward System Access - accès direct au système, à l'arrivée) : Il n'est pas
●
possible d'activer de fonctions pour le terminal SIP.
Intrabande DTMF
●
Les fonctions suivantes ne peuvent certes pas être activés par l'abonné à la téléphonie DSL,
ils peuvent bien entendu être intégré passivement :
Déviation d'appel (la déviation vers un abonné à la téléphonie DSL est supportée)
●
Conférence (l'abonné à la téléphonie DSL peut être connecté passivement)
●
Mise en attente (les abonnés à la téléphonie DSL peuvent être mis en attente) Du point de
●
vue de l'abonné DSL, cela revient à "ne quittez pas".)
Live Call Recording (l'abonné à la téléphonie DSL peut être connecté passivement)
●
Appel/réponse discrète (l'abonné à la téléphonie DSL peut être connecté passivement)
●
Commutation d'autorisation automatique (l'abonné à la téléphonie DSL peut être intégré
●
dans la commutation d'autorisation automatique.)
Groupes de relation de trafic (l'abonné à la téléphonie DSL peut être intégré dans des
●
groupes de relation de trafic)
10-48
Nur für den internen Gebrauch
A31003-H3580-S100-7-7720, 09-2010
HiPath 3000/5000 V8, Manuel de service