Siemens HiPath 3000 Guide De Mise À Niveau

Masquer les pouces Voir aussi pour HiPath 3000:

Manuel de service (1254 pages)

Mode d'emploi (187 pages)

Guide de l'utilisateur (48 pages)

page de 22

/ 22
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Mise à niveau de HiPath 3000 en version 6.0

Mise à niveau de HiPath 3000 en

version 6.0

Mise à niveau de HiPath 3000 en version 6.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1

Configuration matérielle requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1.1

HiPath 3350 / 3550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1.2

HiPath 3750/3700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1.3

HiPath 33x0 / HiPath 35x0 / HiPath 37x0 V1.2, V3.0 ou V4.0 . . . . . . . . . . . . . 4

1.2

Vue d'ensemble des versions matérielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3

Mise à niveau d'un système 7 slots en système 8 slots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.4

Mise à niveau de l'APS en HiPath 3000 version 6.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.5

Mise à niveau de HiPath 3000/5000 version 5.0 en version 6.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.6

Mise à niveau de HG 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.7

Procédure de conversion en version 6.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.7.1

Dialogue dans HiPath 3000/5000 Manager E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.8

Mise à niveau de HG 1500 V1/V2 en version KDS 2.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1.9

Conversion de HG 1500 version 1 ou 2 en HG 1500 version 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1.10 Déroulement - Remplacement de HG 1500 version 1 ou 2 par HG 1500 version 3.0 13

1.11 Exemple d'interface BootCLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Notes de publication - extrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.1

HiPath 3000/5000 Manager E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.2

SIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.3

Mise à niveau d'un système autonome version 5.0 en version 6.0 . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.4

Mise à niveau de HiPath 5000 version 5.0 en version 6.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.5

Gestion de SRTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.6

Nom de communauté SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

EN4305DE00EN_0002

Siemens

Sommaire des Matières pour Siemens HiPath 3000

Page 1 Mise à niveau de HiPath 3000 en version 6.0 ......3...
Page 3 Mise à niveau de HiPath 3000 en version 6.0 Configuration matérielle requise A partir de la version 4.0, tous les systèmes HiPath 3000 peuvent être convertis en version 6.0 au moyen d’un pack de mise à jour correspondant pour 33x0/35x0/37x0. En règle générale, il est possible de continuer à...
Page 4 HiPath 33x0 / HiPath 35x0 / HiPath 37x0 V1.2, V3.0 ou V4.0 La mise à niveau d’un système HiPath 3000 version 4.0 ou antérieure en HiPath 3000 version 6.0 s’effectue par remplacement de la carte CB et utilisation de la carte MMC 64 avec la version système (APS) 6.0, puis initialisation du système.
Page 5 (APS) est également mise à niveau. Hicom 150 E version 2.2 ( 7 slots) est converti en HiPath 3000 version 5.0 (8 slots) Respectez les consignes pour la mise à niveau des systèmes HiPath 3000 dans le KMOSS ! EN4305DE00EN_0001 ©...
Page 6 Mise à niveau de HiPath 3000/5000 version 5.0 en version 6.0 La mise à niveau de HiPath 3000/5000 version 5.0 en version 6.0 est une simple mise à niveau logicielle. Après effacement de la MMC 64, reprogrammation avec l’APS version 6.0 puis ini- tialisation du système, HiPath 3000/5000 Manager E version 6.0 sauvegarde le fichier KDS...
Page 7 Mise à niveau de HG 1500 Si une ou plusieurs cartes HG 1500 version 1 ou 2 sont utilisées sur un système HiPath 3000 version 4.0 ou antérieure, il convient de remplacer la carte HG 1500 version 1 ou 2 par la carte HG 1500 version 3.0 pendant la mise à...
Page 8 Démarrage de HiPath 3000 Manager I dans sa version actuelle. Téléchargement et enregistrement de la configuration actuelle de HG 1500. Nota : Pour les systèmes HiPath 3000 version 1.2 ou antérieure, le fichier KDS (don- nées client) de HG 1500 doit avoir la version 2.7 pour permettre la reprise des don- nées.
Page 9 "Taxation", d’appeler brièvement l’option "Maintenance" (affichage de l’option). Attention : si le système est à nouveau en service, les données client de HiPath 3000 doi- vent être chargées dans Manager E afin de valider la nouvelle adresse MAC pour une éventuelle demande de licence.
Page 10 Vérification des données de licence En cas d’utilisation de terminaux IP, configuration d’une carte HG 1500 dans le système HiPath 3000 en tant que portier (GK), et définition de la fonction de passerelle (GW) de HG 1500 en direction de TDM.
Page 11 (KDS) de HiPath 3000 sous "Licence" et "Système". Dans le cas d’une mise à niveau de HiPath 3000/5000 version 5.0 en version 6.0, il faut effectuer un transfert des licences sur CLS. Des licences sont nécessaires pour l’utilisation de ComScendo Security (SRTP).
Page 12 Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0 Siemens Les boîtes de dialogue affichées pendant la conversion doivent être complétées manuellement ("Version", "Système" et éventuellement "Version pays"). EN4305DE00EN_0001 © 2006 Siemens AG...
Page 13 Chargement de l’outil de conversion dans le répertoire "c:\conversion\" et dézippage du fi- chier chargé "conversion.zip" dans le même répertoire. Utilisation de HiPath 3000 Manager I pour charger la base de données de la carte actuelle HXGS, HXGR ou HXGM et l’enregistrer sous "c:\conversion\hg1500.hic". La base de don- nées doit être enregistrée au format "Version KDS : 2.6"...
Page 14 Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0 Siemens 1.10 Déroulement - Remplacement de HG 1500 version 1 ou 2 par HG 1500 version 3.0 HiPath 3500/3300 HiPath 3700 Sauvegarde KDS HiPath 3000 Sauvegarde KDS HG 1500 V1 / V2...
Page 15 Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0 Siemens 1.11 Exemple d’interface BootCLI Sauvegarde de toutes les données de configuration de HG 1500 version 3.0. Démarrage du programme Terminal. Ctrl + x (réinitialisation de HG 1500). Interruption du processus d’amorçage, après affichage dans le programme Terminal :...
Page 16 Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0 Siemens Configuration du rechargement TFFS de l’APS via le serveur FTP/TFTP [HG 1500 V3 Boot CLI]: c '.' = clear field; '-' = go to previous field; ^D = quit boot device...
Page 17 Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0 Siemens Chargement de la nouvelle version APS [HG 1500 V3 Boot CLI]: w Changed to root directory! ******************************************* /tffs - directory Entries: Type: Size: Name: file bootline.act ******************************************* /tffs - directory Entries:...
Page 18 Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0 Siemens Notes de publication - extrait HiPath 3000/5000 Manager E Aucune aide disponible pour Manager E. Les utilisateurs et le groupage SIP ne sont pas encore validés. Mise à niveau d’un système autonome version 5.0 en version 6.0 Sauvegarde des données puis mise à...
Page 19 Configuration d’une base de temps commune (SRTP Server). Toutes les composantes H.235 et SRTP doivent y accéder pour la synchronisation d’horloge. Sur tous les postes IP et systèmes HiPath 3000/5000, vérification du fonctionnement de la synchronisation d’horloge. Le protocole H.235 doit être activé dans les systèmes HiPath 3000/5000.
Page 20 Mise à niveau du HiPath 3000 en version 6.0 Siemens Paramétrage de la répartition des clés dans DLS. La répartition dure quelques minutes, et l’activation au minimum 10 minutes (en fonction de l’étendue du réseau du client, la durée maximale peut atteindre 12 heures environ) Une fois la répartition des clés terminée, activation des passerelles via DLS.
Page 21 écriture. Dans le cas de systèmes HiPath 5000 en réseau (Allserve), il faut confi- gurer le même nom de communauté SNMP avec des droits en écriture pour toutes les instal- lations. Cette remarque concerne la mise en service de HiPath 2000, HiPath 3000 et HiPath 5000.

Ce manuel est également adapté pour:

Hipath 3350 Hipath 3550 Hipath 3750 Hipath 3700