ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Nota: Il montaggio deve essere effettuato con elementi puliti e
asciutti, e tutti i cuscinetti devono essere inseriti al loro posto
mediante gli appositi strumenti e secondo le procedure illustrate
dai fabbricanti dei cuscinetti.
Montaggio dell'alloggiamento:
1. Premere la manica (28) nell'alloggiamento (29) a livello
con l'estremità superiore dal lato della leva della valvola
a farfalla (25). Installare la leva della valvola a farfalla
nell'alloggiamento con il perno della molla (26).
2. Lubrificare leggermente l'anello a O (31) e posizionarlo sul
comando di velocità (32). Installare il gambo della valvola
(30), l'anello a O (pulito e leggermente ingrassato) e inserire
il comando della velocità nell'alloggiamento (29) in posizione
intermedia. Installare l'anello di tenuta (39). Avvertenza:
Accertarsi che l'anello di tenuta sia completamente inserito a
pressione nella scanalatura dell'alloggiamento.
3. Installare la sede (41), la valvola (42) e la molla della valvola
(43). Ricoprire le filettature del gruppo del manicotto (44) con
1 o 2 gocce di Loctite™ 222 o con un analogo sigillante non
permanente per filettature di tubi. Avvitare manualmente il
gruppo del manicotto nel punto di ingresso dell'alloggiamento
(29). Per le impostazioni relative alla forza di torsione, vedere
il Paragrafo "Pagina dei Pezzi".
4. Per le macchine NV (senza-aspirazione) e le macchine
CV (ad aspirazione centrale) seguire le fasi indicate nel
Paragrafo I che segue. Per le macchine SGV (ad aspirazione
autogenerante) seguire le fasi indicate nel Paragrafo III.
I.
Questo Paragrafo riguarda le macchine CV (ad aspira-
zione centrale) e NV (senza-aspirazione):
A) Posizionare un silenziatore pulito (39) fino in fondo alla
camera dell'alloggiamento del silenziatore (40). Premere il
silenziatore (38) nel foro dell'alloggiamento del silenziatore.
B) Avvitare il gruppo dell'alloggiamento del silenziatore (40)
nell'alloggiamento (29) stringendolo manualmente. Usare
una combinazione presa/chiave torsiometrica da 21 mm
per applicare torsione all'alloggiamento del silenziatore. Per
le impostazioni di torsione vedere il Paragrafo "Pagina dei
Pezzi". Per le macchine NV (senza aspirazione) passare al
Sommità dello
strumento di
pressione
(MPA0210)
Base dello
strumento di
pressione
(MPA0209)
Figura 1
C) Installare la copertura protettiva SuperVAC™ da 77 mm
II.
A) Posizionare un silenziatore pulito (39) fino in fondo alla
B) Avvitare il gruppo dell'alloggiamento del silenziatore (40)
C) Installare la copertura protettiva SuperVAC™ da 77 mm
III. Questo Paragrafo riguarda le macchine SGV (ad aspira-
A) Installare la copertura protettiva (35) SuperVAC™ da 77
B) Ingrassare leggermente i due anelli a O (45) e posizionarli nei
Cuscinetto
(20)
Cuneo
(21)
Rondella
(22)
Fuso
(24)
Figura 2
39
punto C. Per le macchine CV (ad aspirazione centrale) pas-
sare al Paragrafo II.
(34) sull'alloggiamento (29) avvolgendo la copertura sopra
e intorno alla parte inferiore dei bordi dell'alloggiamento.
Accertarsi che le fessure di allineamento sull'alloggiamento
e le linguette sulla copertura protettiva siano ingranate.
Passare al Paragrafo "Montaggio dei cuscinetti del fuso, dell'
AirSHIELD™ e del bilanciere dell'asta".
Questo Paragrafo prosegue dal Paragrafo I per macchine
CV (ad aspirazione centrale) con scarico:
camera dell'alloggiamento del silenziatore (40). Premere il
silenziatore (38) nel foro dell'alloggiamento del silenziatore.
nell'alloggiamento (29) stringendolo manualmente. Usare
una combinazione presa/chiave torsiometrica da 21 mm
per applicare torsione all'alloggiamento del silenziatore. Per
le impostazioni di torsione vedere il Paragrafo "Pagina dei
Pezzi". Per le macchine NV (senza aspirazione) passare al
punto C. Per le macchine CV (ad aspirazione centrale) pas-
sare al Paragrafo II.
(34) sull'alloggiamento (29) avvolgendo la copertura sopra
e intorno alla parte inferiore dei bordi dell'alloggiamento.
Accertarsi che le fessure di allineamento sull'alloggiamento
e le linguette sulla copertura protettiva siano ingranate.
Passare al Paragrafo "Montaggio dei cuscinetti del fuso, dell'
AirSHIELD™ e del bilanciere dell'asta".
zione autogenerante) con scarico:
mm sull'alloggiamento (29) avvolgendo la copertura sopra
e intorno alla parte inferiore dei bordi dell'alloggiamento.
Accertarsi che le fessure di allineamento (sull'alloggiamento)
e le linguette (sulla copertura protettiva siano ingranate. Far
scivolare l'accessorio dell'adattatore di scarico SuperVac™
SGV (48) nello scarico della copertura protettiva di aspira-
zione (35).
Cuscinetto
Cuneo
(18)
(19)
Figura 3