Roland XV-5080 Mode D'emploi page 152

Chapitre 2 Effets du XV-5080
supérieures à la fréquence de coupure.
HPF : Filtre passe-haut. Ce filtre atténue les fréquences
inférieures à la fréquence de coupure.
Cutoff (fréquence de coupure)
Détermine la fréquence de coupure du filtre du Chorus/
Flanger.
Sortie
Level (niveau de sortie)
Règle le niveau de sortie.
Pan (panoramique de sortie) #
Définit la position du son de sortie dans l'espace stéréo.
83 : GUITAR MULTI C
L'effet Guitar Multi C est constitué d'un Overdrive ou
distorsion (ODDS), d'un Wah (Wah), d'un simulateur
d'ampli (Amp), d'un délai (Dly) et d'un Chorus ou d'un
Flanger (CF) placés en série.
fig.02-083m.e
L in
Overdrive/
Distorsion
R in
Chorus/
Délai
Flanger
Sequence
OD/Dist Sw
Active/désactive l'Overdrive ou la distorsion.
Amp Sim
Active/désactive le simulateur d'ampli.
Wah
Active/désactive l'effet de Wah.
Delay
Active/désactive le délai.
Cho/Flg
Active/désactive le Chorus ou Flanger.
Overdrive/Distorsion
Type
Sélectionnez l'effet d'Overdrive ou de distorsion.
98
Simulateur
Wah
d'ampli
L out
Pan
R out
Drive #
Détermine le degré de distorsion. Le volume varie en
fonction du degré de distorsion.
Tone
Règle la qualité sonore de l'effet d' Overdrive ou de
distorsion.
Level
Règle le niveau du son traité après traitement par
l'Overdrive ou la distorsion.
Wah
Filter Type (type de filtre)
Sélectionnez un type de filtre.
LPF : Filtre passe-bas. L'effet de Wah est appliqué sur une
large bande de fréquences.
BPF : Filtre passe-bande. L'effet de Wah est appliqué sur une
faible bande de fréquences.
Rate
Définit la fréquence de modulation.
Depth
Définit la profondeur de modulation.
Sens
Détermine la sensibilité de modulation du filtre.
Manual #
Définit la fréquence centrale à partir de laquelle s'applique
l'effet.
Peak
Détermine l'intensité de l'effet Wah au niveau de la zone
située de part et d'autre de la fréquence centrale. Plus la
valeur est faible, plus cette zone s'agrandit. Plus la valeur est
élevée, plus cette zone est étroite.
Simulateur d'ampli
Amp Type (type de simulateur d'ampli)
Permet de sélectionner le type d'ampli guitare à émuler.
SMALL : amplificateur de petite taille
BUILT-IN : amplificateur de type Combo
2-STACK : ampli double corps de grande dimension
3-STACK : ampli triple corps de grande dimension