Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
• Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose (230V-50/60Hz) an.
• Stellen Sie den Schalter auf 12V.
ACHTUNG: Wenn der Schalter nicht auf 12V eingestellt wurde, wird der Ladeprozess nicht anfangen.
STARTPACK zeigt Ihnen den Ladezustand der Batterie an:
- Orange Anzeige leuchtet: Ladevorgang => Die Batterien werden geladen
- Orange Anzeige blinkt während des Ladens auch noch nach 2 bis 16 Stunden: die internen Batte-
rien sind sulfatiert oder tiefentladen
- Grüne Anzeige leuchtet => Die Batterien sind aufgeladen
• Nach Aufladung, lassen Sie das Gerät ans Stromnetz angeschlossen
Stellen Sie den Batterieschalter auf OFF bevor Sie das Gerät transportieren.
HINWEISE UND WARNUNGEN FÜR DIE INTERNEN BATTERIEN
Die internen Hochleistungsbatterien bedürfen besonderer Sorgfalt. Um ihre Haltbarkeit zu verlängern, beachten Sie bitte
die folgenden Hinweise :
1. Laden Sie das Gerät zunächst nach dem Kauf und nach jedem weiteren Gebrauch auf.
2. Verwenden Sie kein externes, sondern nur das im Startpack integrierte Ladegerät.
3. Wenn das Startpack nicht angewendet wird, stellen Sie den Schalter auf «OFF».
4. Kurzschluss niemals die Klemmen, wenn der Schalter auf 12 oder 24V.
5. Verbinden Sie niemals die rote Klemme mit dem Minuspol der Fahrzeugbatterie, und die schwarze Klemme mit Chas-
sis (Masse) => dies würde zu einem Kurzschluss der Starpack Batterien führen.
6. Warten Sie mindestens 3 Min zwischen jedem Startversuch. Dadurch können sich die internen Elemente abkühlen
und die Batteriespannung wieder steigen. Wenn diese Pause nicht eingehalten wird oder dauert ein Startversuch zu
lange (>5 Sek.), riskieren Sie einen Leistungsverlust der Batterien.
FEHLER, URSACHEN, LÖSUNGEN
Warnton ertönt
+ rote Warnanzeige leuchtet.
1
Rote Warnanzeige blinkt.
2
Funken
die Klemmen an die Batterie
angeschlossen werden.
3
Das Gerät kann das Fahrzeug
nicht starten. Rote Warnanzeige
ist aus.
4
STARTPACK 12.24
Fehler
Verpolung
men.
Batteriespannung ist nach einem
Startversuch oder durch starken
Verbrauch niedriger als 12,5 V.
entstehen,
sobald
Der Schalter ist auf 12V bzw. 24V
eingestellt.
Der Spannungsschalter befindet
sich auf falscher Position
Verpolung
Interne Batterien sind entladen
Mehrere
Startversuche ohne Wartezeit
Die gewählte Batteriespannung
ist falsch
Ursachen
der
Ladegerätklem-
Überprüfen Sie die Polarität der
Batterie. Schließen Sie die rote
Klemme an den + und die schwar-
ze Zange an den - Pol.
Laden Sie das Startpack nach Ge-
brauch wieder auf => Die rote
Anzeige erlischt
Schalten Sie- bevor Sie die Klem-
men anschließen- das Startpack
aus.
Prüfen Sie, ob die eingestellte
Spannung der Spannung der
Fahrzeugbatterie entspricht.
Prüfen Sie die Polarität der Batte-
rie.
Laden Sie das STARTPACK auf
und wiederholen Sie den Start-
vorgang erneut
aufeinanderfolgende
Warten Sie min. 3 min zwischen
den Startversuchen. Ein Startver-
such sollte nicht länger als 5 Sek.
dauern
Prüfen Sie, ob die eingestellte
Spannung der Spannung der
Fahrzeugbatterie entspricht.
DE
Lösungen
17