Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Das Gerät kann das Fahrzeug nicht
starten. Die rote Warnanzeige
leuchtet nicht. Warnton ertönt +
rote Warnanzeige leuchtet.
5
Die orange und grüne Anzeigen
blinken auch noch 24 Stunden
1
nach dem Laden
Während des Ladens leuchten
abwechselnd
2
grüne Anzeige
Die orange Anzeige blinkt mehr
als 3 Stunden und wechselt nicht
auf grün
3
Startpack
angeschlossen aber keine Anzeige
leuchtet
4
GARANTIEAUSSCHLUSS DER BATTERIE
Garantieausschluss der Batterie
Batterien enthalten aktive Elemente, ihre Laufzeit hängt von deren Instandhaltung ab. Nach jedem Gebrauch des
Gerätes müssen die internen Batterien aufgeladen werden. Die Lagerung an Orten mit hohen Umgebungstemperaturen
reduziert maßgeblich die Ladung der Batterien. Nach einer langen Zeit ohne Anwendung wird empfohlen, die Batterien
vor der Anwendung wieder aufzuladen. Wir empfehlen Ihnen, das STARTPACK am Netz angeschlossen zu lassen, um
die Batterien bei ihrem besten Leistungsstand zu halten.
Dieses Produkt verfügt über 2 Hochleistungs-Batterien, die, wenn sie nicht richtig instandgehalten werden, im Laufe der
Zeit unwiderruflich beschädigt werden können.
Aus diesem Grund sind die Batterien der STARTPACK Geräte aus der Garantie ausgeschlossen.

GARANTIE

Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 12 Monate
nach Kauf angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg). Nach Anerkenntnis des Garantieanspruchs durch den Hersteller
bzw. seines Beauftragten erfolgen eine für den Käufer kostenlose Reparatur und ein kostenloser Ersatz von Ersatzteilen.
Der Garantiezeitraum bleibt aufgrund erfolgter Garantieleistungen unverändert.
Ausschluss:
Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Defekten, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Sturz oder harte Stöße sowie
durch nicht autorisierte Reparaturen oder durch Transportschäden, die infolge des Einsendens zur Reparatur, hervor-
gerufen worden sind. Keine Garantie wird für Verschleißteile (z. B. Kabel, Klemmen, Vorsatzscheiben etc.) sowie bei
Gebrauchsspuren übernommen.
Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel
einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten
Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den
Rückversand an den Fachhändler
18
STARTPACK 12.24
Interne Batterien haben eine zu
geringe Spannung und sind even-
tuell beschädigt.
Die Sicherung ist geschmolzen
Verpolung der Ladegerätklemmen Überprüfen Sie die Polarität der
Interne Batterien sind beschädigt;
trotzt der Aufladung steigt die
Batteriespannung nicht
Thermischer Schutz des Lade-
die
orange
und
gerätes
Die Batterien sind sulfatiert oder
tief entladen
ist
am
Stromnetz
Keine
Steckdose
Der Schalter ist nicht auf 12V ein-
gestellt.
Die Sicherung ist durchgebrannt
Spannung
aus
der
Versuchen Sie das Startpack auf-
zuladen.
Überprüfen Sie die Sicherung und
falls nötig, tauschen Sie diese aus.
Batterie. Schließen Sie die rote
Klemme an den + und die schwar-
ze Zange an den - Pol
Ziehen Sie den Netzstecker und
starten Sie den Ladeprozess er-
neut. Besteht das Problem wei-
terhin sind die internen Batterien
beschädigt.
Ladegerät ist überhitzt. Das Gerät
wird automatisch neu gestar-
tet, sobald die Temperatur aus-
reichend gesunken ist.
Normaler Prozess des START-
PACKs: Das Ladegerät erkennt
sulfatierte oder tiefentladene Bat-
terien. Es wird versuchen mit ei-
nem speziellen Ladevorgang die
Batterie innerhalb von 16 Stunden
aufzuladen.
Prüfen Sie, ob in der Steckdose
eine Spannung von 230V vorhan-
den ist.
Stellen Sie den Schalter auf 12V.
Tauschen Sie die Sicherung aus
DE

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières