Modification Du Réglage De La Langue; Étape 4 : Effectuer Les Réglages Avant L'enregistrement - Sony DCR-HC38 Mode D'emploi

Étape 3 : Mettre sous tension et
réglage de la date et de l'heure (Suite)
Modification du réglage de la
langue
Il est possible de modifier la langue des
informations et des messages à l'écran.
Appuyer sur
(MENU RÉGL.) t [
puis sélectionner la langue souhaitée.
12
t [MENU] t
LANGUAGE],
Étape 4 : Effectuer les
réglages avant
l'enregistrement
Ouverture du couvercle de
l'objectif
Faire coulisser le commutateur LENS
COVER à OPEN.
Après l'enregistrement, régler le
commutateur LENS COVER à CLOSE,
pour fermer le couvercle de l'objectif.
Le panneau ACL
Ouvrir le panneau ACL à 90 degrés par
rapport au caméscope (1), puis le faire
pivoter jusqu'à l'angle le plus approprié
pour l'enregistrement ou la lecture (2).
180 degrés
(maximum)
2
90 degrés
(maximum)
b Remarques
• Éviter d'appuyer accidentellement sur les
touches du châssis du panneau ACL lors de
l'ouverture ou du réglage du panneau ACL.
z Astuces
• Si on fait pivoter le panneau ACL à 180° du côté
de l'objectif, on peut refermer le panneau ACL
avec l'écran ACL tourné vers l'extérieur. Cette
position est très pratique pendant les opérations
de lecture.
DISP/BATT INFO
1
90 degrés par
rapport au
caméscope