Riprocessamento Della Cannula; Pulizia E Disinfezione - EMS AIRFLOW Prophylaxis Master Mode D'emploi

5.4. Riprocessamento della cannula ClasenUNO
La cannula di aspirazione Ultra FS ClasenUNO Specchio richiede un riprocessamento
conforme alla norma EN ISO 17664. Controllare regolarmente la cannula prima dell'uso e sostituirla
se mostra segni di usura.

Pulizia e disinfezione

Per la pulizia e la disinfezione si possono impiegare solo disinfettanti adatti al polipropilene (PP), utilizzandoli
conformemente alle indicazioni. Per evitare il rischio di graffi allo specchio e alla cannula, non utilizzare
spazzole dure (spazzole metalliche) per la pulizia. Occorre attenersi ai requisiti stabiliti dalla norma EN ISO
17664. Rimuovere innanzitutto lo sporco ruvido, quindi sciacquare la ClasenUNO sotto l'acqua corrente. Per
sciacquare la ClasenUNO con specchio Ultra, servirsi di acqua distillata. Deporre la ClasenUNO contaminata
in un'adatta soluzione disinfettante. Per quanto riguarda i livelli di concentrazione del disinfettante e la durata
della disinfezione, attenersi alle raccomandazioni del fabbricante della soluzione. Dopo la disinfezione,
sciacquare bene con acqua ed asciugare con cura. Quindi disinfettare/sterilizzare utilizzando uno dei seguenti
metodi.
Disinfezione ultrasonica
Assicurarsi che la superficie dello specchio sia completamente asciutta, in particolare nella versione Ultra, in
quanto altrimenti il residuo calcareo potrebbe bruciare. Mettere la ClasenUNO in un bagno a ultrasuoni (per
es.: Bandelin Sonorex Super RK 514). Aggiungere un agente di pulizia e disinfezione adatto al polipropilene
(PP) (per es.: 0,55% Cidex OPA) e impostare il ciclo di lavaggio attenendosi alle istruzione del produttore.
Tenerla nel bagno ultrasonico per 12 minuti e assicurarsi che la temperatura non scenda sotto i 18°C.
Sciacquare quindi con acqua sterile fino a rimuovere tutti i residui di agente di pulizia. Controllare per
assicurarsi che la ClasenUNO sia completamente pulita e, se necessario, ripetere il ciclo di pulizia. Alla fine,
asciugare con cura la ClasenUNO.
Disinfezione con disinfettore termico
Per pulire e disinfettare con un disinfettore termico, utilizzare un dispositivo rispondente alla norma EN ISO
15883 (per es.: Belimed WD 100) e attenersi alle istruzioni del produttore nella scelta del ciclo di pulizia e
disinfezione e dell'agente di pulizia. Disporre la ClasenUNO nel disinfettore termico in modo che le superfici
interne siano sciacquate e l'acqua possa defluire. Il deconex 24 LIQ allo 0,5% (V/V) si è dimostrato adatto
come soluzione di pulizia e il deconex 26 plus allo 0,2% (V/V) come soluzione neutralizzante. La disinfezione
si esegue a 90°C per un tempo di 5 minuti. Al termine del ciclo di pulizia e disinfezione, assicurarsi che la
ClasenUNO sia completamente pulita e, se necessario, ripetere il ciclo di pulizia.
Sterilizzazione
La sterilizzazione a vapore deve essere eseguita utilizzando un dispositivo conforme alle norme EN 13060 o
EN 285 (per es.: autoclave con pre-vuoto frazionato, W&H, tipo LISA 517), attenendosi alla procedura di
sterilizzazione secondo la norma EN ISO 17665-1. Il ciclo deve essere eseguito alla temperatura di
sterilizzazione di 134°C per un tempo di 5 minuti o alla temperatura di sterilizzazione di 121°C per un tempo
di 12 minuti.
Informazioni sul produttore e punto di contatto
Per qualsiasi informazione e/o reclamo, è possibile rivolgersi anche al Produttore Legale:
Cleverdent Ltd. Cleverdent Ltd.,
Cleverdent Cleverdent Ltd. Ltd.
Theresiengrund 31, DE - 48149 Münster, Germany.
Tel: +49 (0) 251 98292828
Sito web: www.clasen.uno
E-mail: info@clasen.uno
ITALIANO FB-618/IT – Rev. A-01 - 2017.03.30 32/46