08 Entretien de la voiture
Laver et nettoyer la voiture
Laver la voiture
Notez les recommandations suivantes quand
vous lavez la voiture :
• Il faut laver la voiture à intervalles régu-
liers, car la saleté, la poussière, les insec-
tes et les taches de goudron adhèrent à la
peinture et peuvent la détériorer. Il est
particulièrement important de laver sou-
vent la voiture en hiver afin d'éviter la
corrosion due à l'utilisation de sel sur les
routes.
• Évitez de laver la voiture au soleil. Cela
peut entraîner le séchage des détergents
et de la cire qui deviennent, ainsi, abrasifs.
Utiliser de l'eau tiède pour bien amollir la
saleté avant de laver à l'éponge et d'utili-
ser de grandes quantités d'eau, et ce,
pour éviter de rayer la peinture.
• Fientes d'oiseaux : les enlever de la
peinture aussi vite que possible. Sinon, le
fini risque d'être endommagé de façon
permanente.
• On peut utiliser un détergent pour mieux
amollir la saleté et l'huile.
• Un solvant à graisse soluble à l'eau peut
être utilisé pour les saletés tenaces. Utili-
ser toutefois un espace de lavage doté
d'un séparateur de drainage.
08
• Essuyer la voiture avec une peau de cha-
mois propre et ne pas oublier de nettoyer
les orifices de drainage dans les portières
et les panneaux de seuil.
190
• On peut faire partir les taches de goudron
avec du kérosène ou un détachant pour
goudron après le lavage de la voiture.
• Les essuie-glaces peuvent être nettoyés
au moyen d'une brosse à soies dures et
d'eau tiède savonneuse. Un lavage fré-
quent améliore considérablement la visibi-
lité.
• Enlever la saleté sur le dessous de la
voiture (cages des roues, ailes, etc.).
• Dans les régions où la pollution industrielle
est élevée, on recommande de procéder à
des lavages plus fréquents.
• Après avoir nettoyé le moteur, vérifier si
les cavités des bougies contiennent de
l'eau et les assécher par jet d'air si néces-
saire.
NOTE
Lorsque vous nettoyez la voiture, ne pas
oublier d'enlever la saleté des orifices de
drainage des portières et des seuils de
porte.
Composantes externes
Volvo recommande l'utilisation de produits
nettoyants spécifiques disponibles chez
votre concessionnaire Volvo pour nettoyer
les composantes de plastique coloré, de
caoutchouc ou décoratives comme les piè-
ces chromées qui se trouvent à l'extérieur de
votre véhicule. Il faut respecter les directives
d'utilisation de ces produits. Il ne faut pas uti-
liser de solvants ni de détachants.
ATTENTION
• Il ne faut pas cirer ou polir les composan-
tes de plastique ou de caoutchouc
• Le polissage des pièces chromées peut
user ou endommager la surface
• Les cires contiennent des substances
abrasives qu'on ne devrait pas utiliser.
NOTE
• Lors du lavage à jet d'eau haute pression,
maintenir la bouche du tuyau d'arrosage à
au moins 30 cm (13 po.) du véhicule. Ne pas
diriger le jet sur les serrures.
• Lors du nettoyage à l'eau ou à la vapeur
du moteur, éviter d'envoyer de l'eau ou de
la vapeur directement sur les composants
électriques ou vers la partie arrière du
moteur. Précautions spéciales pour voiture
équipées de toit ouvrant :
• Toujours fermer le toit ouvrant et le pare
soleil avant de laver le véhicule.
• Ne jamais utiliser d'agent de nettoyage
abrasif sur la glace du toit ouvrant.
• Ne jamais utiliser de la cire sur les joints
en caoutchouc du pourtour de toit ouvrant.
Lavage automatique - simple et rapide
Nous recommandons de NE PAS laver votre
voiture dans un lave-auto automatique au