Ελληνικα - Air Liquide Respireo N Manuel D'utilisation

1 - ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ
Η Respireo N / Primo N είναι μία ρινική μάσκα με ρυθμισμένες οπές
εξαερισμού (Vented) για μόνο έναν ασθενή.
Η Respireo N / Primo N προορίζεται για ασθενείς στους οποίους
συνταγογραφήθηκε αγωγή με συνεχή θετική πίεση αεραγωγών
(CPAP) ή Bi-level (διπλή συνεχής θετική πίεση αεραγωγών), για
νοσοκομειακή ή οικιακή χρήση.
Η Respireo N / Primo N είναι κατάλληλη για ενήλικες ασθενείς (
>30Kg ).
2 - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
2.1 Η μάσκα αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με συσκευές
CPAP ή Bi-level (γεννήτριες ροής) που συστήνονται από τον
γιατρό ή τον θεραπευτή του αναπνευστικού συστήματος.
2.2 Το εύρος της πίεσης λειτουργίας κυμαίνεται μεταξύ 4 cmH
40 cmH O.
2
2.3 Η μάσκα αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν η συσκευή
CPAP ή Bi-level βρίσκεται σε λειτουργία, με πίεση τουλάχιστον
4 cmH O. Αν η πίεση της συσκευής CPAP είναι χαμηλή, η ροή
2
μέσω των οπών εξαερισμού μπορεί να είναι ανεπαρκής και να
μην μπορεί να απομακρύνει όλον τον αέρα που βγαίνει από τον
σωλήνα. Στην περίπτωση αυτή μπορεί να παρουσιαστεί μερική
επανεισπνοή.
2.4 Οι οπές εξαερισμού της μάσκας δεν πρέπει να φράσσονται ποτέ.
2.5 Σε περίπτωση ενοχλήσεων, ερεθισμού και/ή αλλεργικής
αντίδρασης σε κάποιο συστατικό της μάσκας, συμβουλευτείτε
το γιατρό ή τον θεραπευτή του αναπνευστικού συστήματος.
2.6 Αν χρησιμοποιείται οξυγόνο στις συσκευές (CPAP ή Bi-
level), όταν αυτές είναι εκτός λειτουργίας πρέπει απαραίτητα
να κλείνετε τον διακόπτη παροχής, για να αποφύγετε τη
συσσώρευση του οξυγόνου μέσα στη συσκευή (CPAP ή Bi-
level) και, κατά συνέπεια, τον κίνδυνο πυρκαγιάς.
2.7 Απαγορεύεται το κάπνισμα και η χρήση ακάλυπτων φλογών σε
χώρους όπου χρησιμοποιείται οξυγόνο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
2.8 Μη χρησιμοποιείτε την μάσκα σε περίπτωση εμετού ή
αισθήματος ναυτίας.
2.9 Η μάσκα πρέπει να καθαρίζεται, να απολυμαίνεται και/ή
να αποστειρώνεται.
συμβουλευτείτε την παράγραφο «Καθαρισμός και απολύμανση
της μάσκας».
2.10 Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η μάσκα είναι ακέραια. Αν
υπέστη ζημίες κατά την μεταφορά, αποταθείτε αμέσως στον
Πωλητή.
2.11 Δεν επιτρέπονται άλλοι τρόποι χρήσης, πέραν αυτών που
περιγράφονται στο παρόν φυλλάδιο οδηγιών.
2.12 Μερικά εξαρτήματα της μάσκας, εξαιτίας των μικρών
διαστάσεών τους, θα μπορούσαν να καταποθούν από τα
μικρά παιδιά. Μην τα αφήνετε ποτέ αφύλακτα. Είναι πάντοτε
απαραίτητη η επίβλεψη ενός ενήλικου.
O και
2
3 - ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΜΑΣΚΑΣ (Σχ. A)
a) ρινικό ακροφύσιο; b) κύριο σώμα; c) μετωπικό στήριγμα; d)
Επίθεμα μετώπου; e) κουμπί ρύθμισης f) Βίδα ρύθμισης g) πώμα h)
γωνιακό ρακόρ i) περιστρεφόμενο ρακόρ, l) κεφαλοδέτης.
4 - ΠΩΣ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΑΙ Η ΜΑΣΚΑ (Σχ. B)
Η μάσκα παραδίδεται πλήρως συναρμολογημένη και έτοιμη για
χρήση.
Για να φορέσετε την μάσκα, ακολουθήστε την εξής διαδικασία.
*Περιστρέψτε το κουμπί ρύθμισης (e), έως ότου το μπροστινό
στήριγμα απλωθεί εντελώς (Σχ. 1).
Πιάστε γερά την πλήρως συναρμολογημένη μάσκα, με το ένα χέρι,
και, με το άλλο χέρι, επιμηκύνετε τον κεφαλοδέτη (l), μέχρις ότου να
μπορεί να φορεθεί άνετα στο κεφάλι (Σχ. 2).
Ακουμπήστε απαλά την μάσκα στο πρόσωπο, έτσι ώστε το ρινικό
ακροφύσιο (a) να προσαρμοστεί καλά στο περίγραμμα της μύτης και
περάστε τον κεφαλοδέτη (l) πίσω από το κεφάλι (Σχ. 3).
42
Για περισσότερες πληροφορίες,
*
Mόνο για το respireo Primo N