Emploi prevu et description de la machine
La machine est une ramasseuse presse conçue exclusivement pour
la récolte d'andains de paille et de fourrages et pour la compression
de ces produits en balles cylindriques.
C'est une machine traînée, qui a donc besoin d'un tracteur adéquat
pour la traction et la manutention des organes de transmission.
La machine sert à ramasser et ficeller les plantes fourragères, y
compris les graminées et la luzerne. Son domaine d'emploi est
agricole; elle est utilisée sur les terrains cultivés.
Toutes les opérations de ramassage, liage et déchargement sont
directement contrôlées et commandées par l'opérateur depuis la
cabine du tracteur.
La machine permet la récolte de plusieurs produits, graminées, paille,
foin, tiges de maïs, produits ensilés, grâce à la combinaison de
rouleaux et de chaînes.
La machine peut être dotée de ramasseur large, avec des vis
transporteuses latérales de grand diamètre, pour la récolte d'andains
larges et volumineux.
Les balles peuvent être liées avec de la ficelle, du filet ou les deux
(liage mixte). Une fois le liage terminé, la balle est déchargée à
l'extérieur par l'ouverture de la porte arrière.
La machine a été conçue pour être utilisée par un seul opérateur (c.-
à-d. le conducteur du tracteur). Respecter les normes de prévention
des accidents en vigueur dans le Pays où est utilisée la machine.
Utiliser uniquement les pièces détachées originales.
Emplois abusifs
• Tout emploi différent de la machine est interdit, par exemple pour
transporter des personnes ou des objets.
• Ne laisser personne stationner su le marchepied de service si la
machine est en activité. Toujours arrêter la prise de force.
• Ne pas modifier, enlever ou ajouter des parties à la machine; le
constructeur ne saurait être tenu pour responsable des dommages
éventuellement causés par lesdites modifications.
• Ne pas dépasser la vitesse de 40 Km/h.
• Le constructeur ne saurait être tenue pour responsable des
dommages causés par l'emploi de pièces détachées et
d'accessoires „non originaux".
0200-F TECHNISCHE INFO (8412)
INFORMATIONS TECHNIQUES
Zone de danger
DANGER - ATTENTION: personne ne doit être
autorisé à s'approcher de la zone de danger
lorsqu'on travaille avec la machine.
Travail de nuit
Le travail de nuit augmente les dangers auxquels on s'expose en
utilisant la machine.
Pour les réglages, les contrôles et toute autre opération concernant
la machine, il est impératif de conduire cette dernière à un endroit bien
éclairé afin de travailler en toute sécurité.
Quand on exécute des opérations sur la machine,
il est impératif que la prise de force soit débrayée
et que le moteur soit arrêté.
L'opérateur doit connaître l'état et la nature du terrain sur lequel il va
travailler et son expérience doit être appropriée.
- 16 -
F