Chapitre 3 Échantillonnage
Nous allons échantillonner de nouveaux sons pour les déclencher sur les
surfaces de jeu.
L'enregistrement (échantillonnage) non autorisé d'une oeuvre sonore réalisée par une tierce partie est interdit
par la loi sauf pour un usage strictement privé. Ne faites pas d'enregistrements illégaux.
Roland Corporation décline toute responsabilité et ne pourra pas être poursuivi par des ayant-droits pour
enregistrements illégaux effectués sur un produit Roland.
Durée d'échantillonnage
Le SPD-S permet d'échantillonner en mémoire interne ou sur carte mémoire
pour les durées suivantes :
Les termes "LONG," "STANDARD" et "FINE" se rapportent à la qualité d'échantillonnage (Grade,
p. 58).
Les durées indiquées valent pour un enregistrement mono. L'échantillonnage stéréo diminue ces
chiffres par deux.
En mémoire interne
LONG
Environ 12 minutes
Sur carte mémoire
Capacité de la
carte
16 Mo
32 Mo
64 Mo
128 Mo
512 Mo
Les cartes mémoires contenant des données de sauvegarde (p. 72) offrent des durées
d'échantillonnage moindres.
52
STANDARD
Environ 6 minutes
LONG
STANDARD
Environ 12 minutes
Environ. 6 minutes
Environ 24 minutes
Environ 12 minutes
Environ 48 minutes
Environ 24 minutes
Environ 1 heure et
Environ 48 minutes
36 minutes
Environ 6 heures et
Environ 3 heures et
24 minutes
12 minutes
FINE
Environ 3 minutes
FINE
Environ. 3 minutes
Environ. 6 minutes
Environ 12 minutes
Environ 24 minutes
Environ 1 heure et
36 minutes