Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Treuil électrique >BETA< SILVERLINE
Français
Maniement
Actionner l'interrupteur principal avant usage
Choisir le sens du mouvement en appuyant les touches
Montée
- Descente
L'utilisateur doit surveiller constamment la charge aussi
bien que la place sous ou au-dessus d'une charge et le
moyen de suspension de la charge pendant le fonction-
nement.
Voir page 29 pour les instructions de sécurité
En cas de défaut, arrêter immédiatement le fonctionne-
ment de l'appareil et éliminer ce défaut.
Faire attention au sens de rotation du tambour.
Ne jamais enrouler le câble en sens inverse.
Réduire la charge si le limiteur de charge est actionné.
Appuyer sur l'interrupteur ARRET D'UR-
GENCE en cas de danger.
Commande directe
♦
jusqu'à max. 980 kg
♦
puissance motrice max. 2,2 kW
L'interrupteur principal et le coffret
de protection sont à prévoir par le
client (voir
page 31)
Commande
avec
éléments
de
ré-
glage intégrés
Commande
avec
éléments
de
ré-
glage externes
Commande avec limi-
teur de charge élec-
tronique
(jusqu'à 1000kg)
Le limiteur de charge électroni-
que est ajusté et est effectif de
100% à 110% de la charge no-
minale.
Réduire la charge en utilisant le limiteur de charge.
Le limiteur de charge doit être désenclenché à l'aide d'une clé
après avoir réduit la charge. Après avoir désenclenché le
limiteur, l'utilisateur doit attendre env. 20 sec. pour que celui-ci
puisse de nouveau fonctionner parfaitement. La clé doit être
conservée par l'utilisateur (ne pas laisser la clé encastrée).
L'interrupteur à clé ne doit pas être dans la position de
désenclenchement en permanence.
Protéger la zone de danger sous la charge en
quittant le poste de travail.
Eteindre l'interrupteur principal et utiliser un
cadenas en fin de service (si nécessaire)
technische Änderungen vorbehalten
!
arrêt
d'urgence
baisser
lever
interrupteur principal
arrêt d'urgence
0
arrêt d'urgence
1
lever
baisser
interrupteur principal
lever
baisser
arrêt d'urgence
interrupteur principal
interrupteur à clé
lever
baisser
arrêt d'urgence
design changes under reserve
04.01.401
Instructions
d'inspection
maintenance
Instruction de sécurité
Avant d'effectuer des travaux d'inspec-
tion et de maintenance, s'assurer que le
treuil soit déchargé.
Les travaux sur l'installation électrique
ne doivent être effectués qu'en débran-
chant l'alimentation du courant.
Intervalles
Travaux d'inspection et de mainte-
d'inspection
nance
fonctions de sécurité arrêt d'urgence,
interrupteur de fin de course, interrupteur
principal
par jour /
contrôle visuel du câble et du crochet
par journée de
(moyen de levage), commande électrique,
travail
appareil porteur
fonctionnement du frein
fuites d'huile (est-ce qu'il y a une fuite?)
par mois
vérifier l'usure du câble selon DIN 15020
page 2 et la fixation du câble
par trimestre
vérifier le niveau d'huile
vérifier les vis de fixation et les boulonna-
ges
vérifier le moteur
vérifier si les plaques caractéristiques sont
lisibles
par an
vérifier le crochet de charge et la fixation
noter la partie consommée de la vie utile
théorique; déterminer et noter la vie utile
restante
vérifier l'usure du frein (voir par 40)
vérifier le limiteur de charge (s'il en existe)
laisser vérifier par une personne compé-
tente 1)
Remplacement du lubrifiant: dévisser le
toutes les 2000
bouchon de vidange et enlever le lubrifiant
heures ou tous
usé. Revisser le bouchon et remplir par le
les 2 ans
bouchon de remplissage. Exception: mo-
dèle M 0 (lubrifié à vie)
Observer la quantité d'huile.
après la vie utile
laisser examiner le treuil que par le fabri-
théorique
quant
1)
par exemple chez Pfaff-silberblau au service après-
vente
La longévité du treuil est limitée, les
pièces usées doivent être remplacées à
temps.
changements techniques sous réserve
et
de
!
Seite / page 39
Publicité
Table des Matières
