1. INTRODUCTION
Félicitations pour votre acquisition de l'ensemble de contrôle de la commande Digitale Digitrax
Chief II.
La conception du système de commande digitale Digitrax vous permet de gérer votre réseau à votre
façon. Avec LocoNet, vous connectez directement les composants du système afin de construire un
système de contrôle de réseau à votre main ! Le système Digitrax réduit et simplifie le câblage pour
les nouveaux réseaux. Si vous avez déjà un réseau, vous n'aurez certainement pas besoin de le
recâbler pour installer Digitrax.
Votre ensemble de départ Chief II possède plusieurs composants DCC :
Le DCS100 qui est votre système de station de commande DCC. Il génère les paquets DCC qui
indiquent aux décodeurs ce qu'ils doivent faire.
Le DCS100 est aussi un booster DCC. Les boosters reçoivent les signaux DCC de la station de
commande, les amplifient et les mettent sur la voie pour commander les locomotives à l'aide de
la puissance du transformateur. Vous pouvez avoir plusieurs boosters sur votre réseau pour
avoir plus de puissance pour commander plus de locos.
Le DT300 ou DT300R qui est la manette de commande DCC livrée avec le Chief II. DCC qui
vous permet de prendre en main la station de commande et d'agir sur les décodeurs. Vous
devrez vous munir de plusieurs manettes si vous êtes plusieurs personnes à contrôler des trains
en même temps sur votre réseau.
Un panneau UP3 Universel ou un récepteur radio UR91 pour les opérations sans fils ou
commandes par infrarouge ou radio.
Votre Chief II comprend aussi un décodeur Digitrax premium. Les décodeurs sont installés dans
les locomotives pour contrôler les fonctions du moteur, les lumières et d'autres fonctions de la
locomotive.
Ce manuel contient les informations sur l'utilisation des commandes radio et/ou infrarouges.
Vous pouvez utiliser différentes combinaisons des composants Digitrax pour configurer votre
système de contrôle de réseau à votre convenance. Vous pouvez combiner les produits Digitrax
avec des décodeurs compatibles, des boosters et des logiciels fabriqués par d'autres constructeurs.
Avant d'installer votre système, lisez ce manuel attentivement. Nous avons inclut plusieurs conseils
et exemples d'opérations basés sur notre expérience avec le système Digitrax. Si vous avez des
questions qui ne sont pas traitées dans ce manuel, contactez-nous ou contactez votre revendeur.
COLLIN
CHIEF II
Page 8
10/04/2013