Anselmo Cola TERMO LORENE ERMETICA Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 16

6.3 - Componenti elettrici - Electrical components - Composants électriques - Elektrische Bauteile –
Componentes eléctricos
ITALIANO
Rif.
Legenda
1
Scheda elettronica
Vacuostato di
2
controllo e sicurezza
Termostato sicurezza
3
A serbatoio –B acqua
Porta di connessione
4
seriale
5
Sonda fumi
6
Estrattore fumi
Pannello di
7
emergenza
8
Motoriduttore
9
Resistenza elettrica
Microinterruttore
di sicurezza apertura
10
porta fuoco-sportello
pellet
ENGLISH
Legend
Electronic board Carte électronique
Control and safety Vacuostat de
vacuum switch contrôle et sécurité
Safety thermostat Thermostat de
A - B sécurité A - B
Serial connection
Port série
port
Sonde de
Fume probe température des
fumées
Fume extractor Extracteur de fumées
Emergency panel Console d'urgence
Motor Motoréducteur
Electrical element Résistance électrique
Micro-interrupteur de
Safety microswitch
sécurité
FRANÇAIS DEUTSCH
Légende
Elektronikplatine
Kontroll- und
Sicherheits-
Unterdruckwächter
Sicherheits-
thermostat A - B
Serielle Schnittstelle
Raumtemperaturfühl
er
Saugzuggebläse
Die Not-
Funksteuerkonsole
Getriebemotors
Elektr. Widerstand
Mikro-
Sicherheitsschalter
tür
16
ESPAÑOL
Sage Leyenda
Tarjeta electrónica
Vacuostato de
control y seguridad
Termostato de
seguridad A - B
Conexion de puerto
serial
Sonda de
temperatura de
humos
Extractor de humos
Consola de control
de emergencia
Motor-reductor
Resistencia eléctrica
Seguridad
microinterruptor
TERMO LORENE ERMETICA