Anselmo Cola TERMO LORENE ERMETICA Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 10

3 – Schema elettrico - Wiring diagram - Schéma électrique - Elektrischer anschluss - Conexión eléctrica
ITALIANO
Rif.
Legenda
A1
Ventilatore fumi
A2
Motore Coclea
A6
Resistenza elettrica
A7
Pompa riscaldamento
A11
Uscita ausiliaria*
Sonda H O sicurezza
2
B1
caldaia (S1)
B3
Sonda fumi
Termostato ambiente-
B4
termostato puffer risc*
Trasduttore pressione
B5
H O
2
B6
Sensore di livello pellet
Flussostato / termostato
B9
boiler sanitario *
B12
Encoder fumi
B14
Pressostato
Termostato sicurezza
B15
pellet
Termostato sicurezza
B16
H O
2
B17
Sonda ambiente*
Sicurezza microinter.
B18
apertura sportello pellet
Microinterruttore di
B19
sicurezza apertura porta
fuoco
 Non fornita - not supplied - non fournis - nicht im enthalten - no suministradas
ENGLISH
Legend
Ventilateur d'extraction
Fume extraction fan
fuméés
Auger's motor
Motoeur vis sans fin
Igniter Bougie
Heating pump Pompe de chauffage
AUX output * Sortie AUX *
Water probe safety Sonde H
boiler (S1) la chaudiere (S1)
Fume probe Sonde fuméés
Room - Puffer heating Thermostat ambiante -
thermostat* puffer de chauffage *
Water pressure Transducteur de
tranducer pression H
Level pellet sensor Niveau de granules
Flowswhitch / thermostat Fluxostat / thermostat
sanitary boiler * ballon sanitaire *
Encoder véerificateur
Fume verifier encoder
fuméés
Pressure switch Pressostat
Thermostat de sécurité
Thermostat safety pellet
granules
Thermostat de sécurité
Thermostat safety water
eau
Room probe* Sonde ambiante*
Security microswitch Micro-interrupteur de
opening pellet door securitè porte granule
Interrupteur de sécurité
Safety microswitch
ouvrant porte coupe-
opening fire door
feu
FRANÇAIS DEUTSCH
Légende
Abgasventilator
Forderschnecke motor
Zundkerke
Pumpenheizung
Hilfsausgang *
O sicurité de Wasserkocher
2
Sicherheitssonde
Abgasfulhler
Raumthermostat -
Puffer Heizungsth.*
Druckmessumformer
O
2
Pellet-ebene
Stromungswachter/
Th.warmwasserboiler *
Encoder abgasprufer
Druckschalter
Sicherheitsthermostat
Pelletsraum
Sicherheitsthermostat
Raumfuhler*
Sicherheits
mikroschalter
Sicherheitsmikroschalter
, der Feuertür öffnet
10
ESPAÑOL
Sage Leyenda
Ventilador de humos
Motor sinfin
Bujia
Bomba de calefacción
Salida AUX *
Sonda agua de
(S1) seguridad caldera (S1)
Sonda de humos
Termostato ambiente -
puffer caleffacion*
Transductor de presiòn
agua
Nivel pellet
Flujostato / termostato
acumulador ACS *
Codificador ventilador
humos
Conmutador de presion
Termostato deseguridad
pellet
Termostato de
seguridad H
Sonda de ambiente*
Microinterruptor de
seguridad
Microinterruptor de
seguridad de la puerta
de la cámara
TERMO LORENE ERMETICA
O
2