Sulky XT 100 Notice Originale page 118

Entretien / Maintenance
D
116
5
4 4 4 4 4
Risque d'infection provoqué par de l'huile
de circuit hydraulique projetée sous haute
pression, qui traverse l'épiderme.
Dépressurisez complètement le circuit
hydraulique avant toute intervention sur
celui-ci.
Seul un personnel spécialisé est admis à
réaliser des travaux de maintenance sur le
système électro-hydraulique.
3
1
2
There is a risk of infection if hydraulic
circuit oil is projected under high pressure
and penetrates the skin.
Completely depressurise the hydraulic
circuit before carrying out any work on it.
Only specialised personnel are allowed to
perform maintenance work on the electro-
hydraulic system.
3
1