Table des Matières
Publicité
Utilisation de
l'obturateur lent
Si vous souhaitez obtenir une image lumineuse
d'une scène sombre ou représenter le
mouvement du sujet de façon animée, réglez la
vitesse d'obturation sur 1/25e, 1/12e, 1/6e ou
1/3 (obturateur lent).
(1) Réglez AUTO LOCK/HOLD sur la position
centrale.
(2) Appuyez sur SHUTTER SPEED.
L'indicateur de la vitesse d'obturation
apparaît dans la fenêtre d'affichage.
(3) Tournez la molette de commande pour
sélectionner la vitesse d'obturation voulue
(1/25e, 1/12e, 1/6e ou 1/3). Plus l'indicateur
diminue dans le viseur, plus la vitesse
d'obturation est faible.
1
AUTO LOCK
HOLD
2
SHUTTER SPEED
Fenêtre d'affichage/Uitleesvenster
Pour revenir en mode de réglage
automatique
Appuyez plusieurs fois de suite sur SHUTTER
SPEED jusqu'à ce que l'indicateur disparaisse du
viseur.
Prises de vue avec la fonction
d'obturation lente
•Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de
mouvement saccadé, de superposition,
d'effacement, d'image fixe ou d'intervalle de
luminance.
•Il se peut que le système autofocus soit
inopérant. Dans ce cas, utilisez un trépied et
réglez la mise au point manuellement.
72
50
SHTR
50
Een langzame sluiter
gebruiken
Als u een donker beeld licht wilt opnemen, of als
u de beweging van het onderwerp levendig wilt
weergeven, kiest u een sluitersnelheid van 1/25,
1/12, 1/6 of 1/3 (langzame sluiter).
(1) Zet AUTO LOCK/HOLD in de middelste
stand.
(2) Druk op SHUTTER SPEED.
De aanduiding voor de sluitersnelheid
verschijnt in het uitleesvenster.
(3) Draai aan de keuzeknop om de gewenste
sluitersnelheid te selecteren (1/25, 1/12, 1/6
of 1/3). Naarmate de aanduiding in de zoeker
kleiner wordt, is de sluitersnelheid lager.
3
Terug naar automatisch instellen
Druk een aantal malen op SHUTTER SPEED,
totdat de aanduiding voor de sluitersnelheid uit
de zoeker is verdwenen.
Wanneer u opneemt met een
langzame sluiter
•U kunt geen gebruik maken van
knipperbewegingen, overlapping, vegen,
stilstaand beeld of de functie Luminancekey
(helderheid).
•Autofocus werkt wellicht niet goed. Gebruik
een statief en stel handmatig scherp.
CCD-TR3100E
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
