Table des Matières
Publicité
Lecture d'une cassette
Pour visualiser l'image à une vitesse
double
Pour activer la lecture arrière à une vitesse
double de la normale, appuyez sur
ensuite sur la touche x2 de la télécommande
pendant la lecture. Pour activer la lecture dans le
sens normal à une vitesse double, appuyez sur
>7 et ensuite sur la touche x2 de la
télécommande pendant la lecture. Pour
reprendre la lecture normale, appuyez sur ·.
Pour activer la lecture image par
image
Appuyez sur la touche
télécommande en mode de pause de lecture. Si
vous maintenez la touche enfoncée, vous pouvez
visualiser l'image au 1/25e de la vitesse normale.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur
·.
Pour changer le sens de lecture
Appuyez sur la touche
télécommande pour activer le sens de lecture
arrière ou sur la touche > 7 de la
télécommande pour le sens de lecture normal en
cours de lecture. Pour reprendre la lecture
normale, appuyez sur ·.
Pour sélectionner le son de lecture
Changez le réglage de mode "HiFi SOUND"
dans le menu système.
Remarques sur la lecture
•Des rayures apparaissent et le son est coupé
dans les différents modes de lecture.
•Si le mode de pause de lecture est maintenu
pendant cinq minutes, le caméscope passe
automatiquement en mode d'arrêt.
•Des parasites horizontaux apparaissent au
centre de l'écran lorsque vous activez la lecture
arrière d'une cassette ou à différentes vitesses
ou si le code de date est affiché à l'écran. C'est
normal.
•L'image de lecture risque d'osciller
verticalement en mode de ralenti. Il ne s'agit
pas d'un dysfonctionnement. C'est normal.
Beeldweergave met dubbele
snelheid
Als u met dubbele snelheid achterwaarts wilt
< et
afspelen, drukt u tijdens het afspelen eerst op
afstandsbediening. Voor voorwaarts afspelen
met dubbele snelheid drukt u op >7 en
vervolgens op x2 tijdens het afspelen. Druk op
· om de normale weergave te hervatten.
Beeld voor beeld weergeven
Druk op de toets
afstandsbediening in de weergave-pauzestand.
< ou >7 de la
Als u de toets ingedrukt houdt, wordt het beeld
met 1/25 van de normale snelheid weergegeven.
Druk op · om de normale weergave te
hervatten.
De afspeelrichting veranderen
Druk tijdens het afspelen op de toets
de afstandsbediening voor achterwaarts afspelen
< de la
of op de toets > 7 van de afstandsbediening
voor voorwaarts afspelen. Druk op · om de
normale weergave te hervatten.
Een geluidsweergave kiezen
Wijzig de instelling "HiFi SOUND" in het
menusysteem.
Opmerkingen over het afspelen
•Bij diverse weergavefuncties kunnen er strepen
•Wanneer u de camcorder langer dan 5 minuten
•Er verschijnt horizontaal beeldruis in het
•Het weergegeven beeld kan verticale trillingen
Een band afspelen
< en vervolgens op de toets x2 van de
< of >7 van de
in beeld verschijnen en valt het geluid weg.
in de weergave-pauzestand laat staan, wordt
het apparaat automatisch uitgeschakeld.
midden van het scherm wanneer u een band
achterwaarts of met afwijkende snelheid
afspeelt terwijl de RC-tijdcode of de Data-code
wordt weergegeven. Dit is normaal.
bevatten wanneer u vertraagd afspeelt. Dit is
normaal.
CCD-TR3100E
< van
25
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
